Hem Forums I Sverige med Thailändsk anknytning Allmänt Efternamn på en Thailändare boende i Sverige

Viewing 8 reply threads
  • Author
    Posts
    • #385633
      Nille
      Keymaster

        Att ett svenskt efternamn gör mer nytta en skada för en invandrare till Sverige borde väl vi alla vara överens om. Vad är bäst, lägga till de svenska efternamnet till det thailändska, eller byta? Det är ju framför allt jobbmarknaden jag tänker på.

      • #412668

        Thailändska förnamn avslöjar ju som oftast ens nationalitet så varför inte behålla det thailändska efternamnet och lägga till det svenska.
        Eller blir det för långt tycker tro?

        Har aldrig hört talas om thailändare som har svårt att få jobb pga deras thailändska namn men det kanske är vanligt?
        Fy vad tråkigt om det har blivit så.

      • #412670
        Nisse
        Participant

          @seaserpent wrote:

          Min Fru gjorde ingen namnändring när vi gifte oss det var endast MRS som kom till, vi känner båda att det inte alltid är bra att skylta med att man är gift med en utlänning…

          Men ni bor i Thailand eller hur?

          Jag undrar om inte det vore bättre att ha båda efternamnen. Tycker det trotts allt visar på någon slags stolthet över sitt ursprung och ändå kärlek till Sverige. I Thailand tror jag det ger framför allt status.

        • #412671

          Nisse, det tror jag också är en bra ide.
          Inget fel i att vara stolt Thai. Kanske kan få bort en del av fördomarna hos vissa också.

        • #412672

          Min personliga åsikt är att allt är enklare om man heter Åsa Johansson. Min fru hade grymma besvär med att ens komma på en intervju när hon sökte jobb. Med ett svenskt betyg som barnskötare med MVG i alla ämnen utom ett där det “bara var VG” fick hon ändå inga intervjuer. Min fru hade hela tiden mitt efternamn men nämnde i sitt CV att hon var född och uppväxt i Thailand och kanske var det där felade? Jag sa dock till henne att aldrig ta bort det, förr eller senare så läser någon hennes CV som har varit i Thailand och sett med egna ögon hur bra de jobbar. Vi hörde (som den lille detektiven jag är) att folk helt utan utbildning fick de jobb som hon hade sökt varpå jag ringde upp chefer på löpande band och ställde de mot väggen. Det blev oftast väldigt tyst i luren. Man kanske skulle börja som knattereporter på Plus : )
          Till slut fick min fru en jättebra tjänst (fast) på en förskola här i närheten där hon jobbar som kock 50% och barnskötare 50%. Utöver detta så driver min fru sitt eget företag inom catering och utbildning om thaimat (se länk i signaturen). Förstår inte hur hon orkar och då är jag också egen företagare men “vi hinner” säger hon : )
          Håll ut!

        • #412673

          Då jag gifte mig med min thailändska hustru valde vi båda att ta hennes efternamn. Ändringen i Sverige var enkel medan det var något mer komplicerat i Thailand – dock inte svårt. Skälet att vi valde hennes efternamn är att vi är och kommer förbli bosatta i Thailand.

        • #412675

          Är övertygad om att hon får komma på fler intervjuer om hon byter namn..
          Men till vilken nytta.. Där blir det ju stopp ändo.

          Det spelar ingen roll hur jävla duktig du är.
          Det går inte i Sverige helt enkelt.

          Lösning: Flytta tillbaka till Thailand.

        • #412676
          jjonsson
          Participant

            Det är rätt tragiskt det här.
            För det är nog så att hon skulle bli kallad till fler intevjuer om efternamnet var svenskt det är jag tämligen säker på.

            Vi har väl världens bäst utbildade taxichauförer här i sverige och i stockholm framför allt
            Jag har åkt med, ingenjörer, tandläkare, kriurger och nu senast med en professor som undervisat på universitet i Kabul.
            Förmodligen för att namnet dom bär och stället dom kommer i från inte funkar i en ansökan…

          • #412677
            Lung To
            Participant

              Hörde talas om ICA Kvantum i Kungens Kurva i Stockholm, där man hade chansen att komma till intervju med svensk för- och efternamn. Men detta hände flera år sen, vet inte hur det är nu.

          Viewing 8 reply threads
          • You must be logged in to reply to this topic.