Lak mak mak

Hem › Forums › Att bo i Thailand › Lära för Livet – Utbildning & Kompetensutveckling › Thailändska Språket › Lak mak mak

Viewing 5 reply threads
  • Author
    Posts
    • 15 February, 2013 at 2:13 pm #391936
      seanr22a

        tjejen brukar avsluta sin meddelanden med ruk na jub jub som jag efter lite sökande hitta förklaring till men idag var det ett ‘lak mak mak’, har sökt överallt (tycker jag ….) men inte hittat någon förklaring. Någon som vet ? :scratch:

      • 15 February, 2013 at 3:31 pm #471972
        Columbo
        Participant

          vet ej säkert men tror det betyder älskar mycket mycket 🙂

        • 15 February, 2013 at 3:48 pm #471973
          Rob

            Lak/Rak = Älskar
            Mak Mak = Väldigt mycket
            Jub Jub = Puss Puss
            Na = Ingen betydelse, mest ett slang ord, ungefär som Svenskarnas “Eh”, typ “Eh Vad sa du”

            Rak Na Jub Jub = Älskar (dig) Puss Puss

          • 15 February, 2013 at 3:50 pm #471974
            baver999

              Rak mak mak = Älskar väldigt mycket

            • 15 February, 2013 at 3:55 pm #471975
              seanr22a

                Stort tack ! ni förgyllde min dag :cheers:

              • 16 February, 2013 at 7:35 am #471976
                Danne Frehley

                  du får passa dig så hon inte säger “go gliat mung” :drunken:

              • Author
                Posts
              Viewing 5 reply threads
              • You must be logged in to reply to this topic.