Det kambodjanska alfabetet (kallat ขอม (Khom) i Thailand) används numera främst för olika yantran och ses ofta som en form av magiska symboler, men de har tidigare även använts för att skriva thai. Den äldsta inskriptionen på thai som använder det kambodjanska alfabetet är från 1400-talet men så sent som i början av 1900-talet förekom det att man använde det kambodjanska alfabetet för att skriva thai (framförallt i manuskript av olika slag). Khom skriften är starkt förknippad med det religösa språket pali och ofta är dessa manuskript skrivna på pali med kambodjansk skrift (ขอมบาลี), men det finns även många texter författade på thai som är skrivna med kambodjansk skrift (ขอมไทย).
Nedan ser du det thailändska ordet ฉลาด (cha-laat) skrivet med kambodjansk skrift.
[img2:2q4c1fne]http://thai-svenska.se/khomthai.jpg[/img2:2q4c1fne]
.
.