Lära Thai tala engelska

[Hemska Sven]

Jag bor ihop med tre “damer” i olika åldrar, två går i Thailändsk skola och lär sig engelska, dvs att skriva och läsa. Men INTE tala, troligen pga att lärarna inte heller lärt sig det. Det verkar vara ungefär lika över hela landet, om man inte sätter barnen i en engelskpråkig skola.
Vad jag söker är en bra CD med ljud och bild där de kan öva uttal av engelska texter. I Sverige finns det där man kan lära sig svenska från alla möjliga språk bl.a Thai. Någon som har tips om det finns och var man kan hitta det jag söker? :flower:

[Filipfalk]

Det finns en hel del till salu på http://www.ebay.com både som cd skivor men även dataprogram. Sen finns det gratis på diverse fildelnings sidor även om det inte är lagligt.

// Filip

[Sailor]

Jag har sett sådana på de större bokshopparna. Här i Bangkok säljs det även på vissa BTS-stationer. Var ett ljushuvud som skulle sälja en CD till mig där jag kunde lära mig svenska. Ha ha jag pratar förvisso skånska men tror nog jag behärskar mitt modersmål.
Har damerna problem med enskilda ord kan man ju gå på google translate och få en dataröst som uttalar orden.

[Micke_Prik]

@Hemska Sven wrote:

… och lär sig engelska, dvs att skriva och läsa. Men INTE tala.

Låter farligt likt SFI i sverige.

Annars kan jag rekommendera Rosetta Stone om man vill träna på uttal mm. Finns en funktion där man kan spela in sitt uttal och jämföra 2 digitalkurvor. Krävs en dator till hands dock. Lite som en mycket avancerad pekbok för barn.

//Micke

[gosatta]

Skulle också rekommendera mycket engelsk film/tv UTAN textning. . en av anledningarna till att vi har så pass bra engelska är ju att vi hör språket precis hela tiden!

[Hemska Sven]

Tack för tipsen, men engelska filmer är det långt till ännu.
Jag fick hjälp att fråga efter cd i bokhandeln vid Lotus SE-Ed någonting. De har flera böcker där det finns några cd fastsatta längst bak i omslagen, inte lätt att hitta eller fatta eftersom allt är på Thai. Jag har testat en variant för bara 169 Baht, verkar fungera.
Men att lära sig engelska är inget högprioriterat för de unga damerna. Kolla Thai-TV är däremot livsviktigt… :flower:

[TomYam]

Jag har numer en 7 årig dotter som pratar enligt många mycket bra Engelska. Hyfsat bra Thai. En aning Japanska.
Och några ord och fraser Svenska (kan sjunga ett par svenska barnvisor, dock vet hon inte vad det betyder ännu) och lite mindre Finska.

Jag kan rekomendera en barn site som jag satte min dotter på när hon var nästan 3 år gammal.
http://Uptoten.com
Mycket gratis saker att hålla på med, lyssna och peka rätt.

För att lära sig bas saker på flera olika språk. Inklusive Svenska/Finska/Samiska/Arli/Engelska etc. :study:
http://lexin.nada.kth.se/lang/trio/
För att få engelska övningsdelen så välj ex Finska och Engelska dyker upp som alternativ. Man kan ju hoppas att i framtiden så dyker Thai även upp då det är ett minoritets språk i Sverige.

Skall se efter lite mer länkar som jag sparat undan senaste +6 åren.

// TomYam

[Author]

Posts