Översättning av adress sv-thai

Hem › Forums › Att bo i Thailand › Lära för Livet – Utbildning & Kompetensutveckling › Thailändska Språket › Översättning av adress sv-thai

Viewing 3 reply threads
  • Author
    Posts
    • 15 January, 2014 at 5:10 am #393035
      LottaW

        Hejsan!
        Känns lite pinsamt att be om hjälp med översättning till thailändska, när det är som det är i Thailand, men jag behöver verkligen hjälp. Använde google translate för att få fram adressen Baan Kim, Soi 102, HuaHin
        บ้านคิม
        ซอย 102
        หัวหิน,
        stämmer översättningen?
        Tack på förhand. Lotta

      • 15 January, 2014 at 5:41 pm #480051
        LottaW

          Tack för ditt svar! Okej! inte google Translate alltså! Jo, jag vet att man kan skriva med våra bokstäver, men det finns taxi chaufförer som inte kan läsa dem, därför behöver jag hjälp med översättning! Kan du hjälpa?
          //Lotta

        • 15 January, 2014 at 6:10 pm #480052
          Jimmieboy
          Participant

            MIn flickvän säger att din översättning är rätt..

            บ้านคิม
            ซอย 102
            หัวหิน,

          • 16 January, 2014 at 6:30 am #480053
            LottaW

              Tack så mycket!

          • Author
            Posts
          Viewing 3 reply threads
          • You must be logged in to reply to this topic.