Thailändska flicknamn

[Rosarin]

Vi har tankt att ge dottern bade ett svenskt och ett thailandskt namn, precis som jag har.

Efterlyser forslag pa fina thailandska flicknamn.

En annan fraga nar jag anda ar i farten:

Vad betyder Mali och vad betyder Malee?
Det ena ska vissst betyda “blomma” lite allmant och det andra ska betyda “jasmin-blomma”. Har dock glomt vilket som betydde vilket.

Tack pa forhand for hjalpen 🙂

/Rosarin 🙂

Ps. Om nagon vet vad mitt namn “Rosarin” betyder skulle jag bli valdigt tacksam om ni ville beratta det. Jag har fragat mina thailandska kompisar men ingen verkar veta..:( /ds.

[Malee]

Maleé betyder jasminblomma – konstigt att jag vet det va’ :geek:

[Enis]

Vår dotter heter Pia efter mormor….. :cyclopsani:

[Mr Chiangen]

Intressant, innan vi visste att vi skulle få en son tittade vi på en massa flicknamn. Jag var visserligen mest inne på namn som kunde funka i två länder.
Ex Tanja, Sophi(det sista betyder nog renhet tror jag) Problemet med Sophi i Thailand är eller var att ett känt tampong eller binde bolag kallar sig eller sina produkter för detta, så frugan vägrade att gå med på namnet.

Sen tänkte vi på Kannika som är ganska likt Annika.Inte omöjligt för en svensk att uttala.

Vad som helst fast inte Pojaman..hrrm :cheese:

[LadPrao]

Vår dotter bär det Thailändska namnet Gewalin.

För 2 månader sen hade vi en lång lista med Thailändska flicknamn, men har tyvärr ej kvar den.

Annars tycker jag Tida (dotter) är fint , men det kanske är mer smeknamn.

LP

[Magnus74]

Träffa en tjej i Thailand som hette Boonsri det tyckte jag lät fint. Sen var hon ju underbar med som person.

[ThaiJanne]

Tycker min flickväns namn är fint Sirintar heter hon.
bör va lite ovanligt jag har aldrig mött någon annan med det namnet innan.

[ThaiJanne]

Vad blev det för namn?

[Nille]

Mina flickor heter Emily Janrawee och Josefine Kuanroethai. Tanken var att ha ett internationellt gångbart namn samt ett thainamn.

Janrawee och Kuanroethai är relaterade i de thailändska fablerna. Tror faktiskt Sebastians Jirajed hör dit med. Det var min frus far som valde namn.

[Hakan]

Våra barn (kille och tjej) fick både morfar/farfar och mormor/farmors förnamn som mellannamn :flower:
Kevin, Chin, Conny
Elin, Pilas, Siv

[ffgh]

Vår yngsta blev en Emma Tidaphon (kan ju även stavas Tidaporn), dvs dotter – gåva… :flower:

Samma tänk där, skall funka på flera kontinenter, hon har tre olika medborgarskap.

// ffgh

[islander]

Ally Anchalee heter äldsta dottern..

[Author]

Posts