Förbannade Tvivel

Välkommen till forumet Cirdan, trevligt att du hittat hit. Det finns en bred kompetens och stor erfarenhet från Thailand bland medlemmarna så du kommer säkert att få några bra råd.

Först det primära, thailändarna, liksom för övrigt de flesta i Sydostasien, kommunicerar mer indirekt än vad vi är vana vid och det skapar allt som oftast missförstånd eftersom vi svenskar generellt sätt inte är så duktiga på att “läsa mellan raderna”. Dessutom tillkommer det faktum att thailändare inte vill leverera dåliga nyheter eftersom det in deras värld innebär att motparten riskerar att tappa ansiktet. Om något hålls inne och som de inte vill berätta, brukar små ledtrådar dyka upp förr eller senare och till slut kan man ha bilden klar för sig.

När det gäller den brorson som hon favoriserar låter det i mina öron som om det är hennes barn. Troligtvis är hon osäker på hur du ställer dig till att hon redan har ett barn, men om du anser att det inte spelar någon roll så skulle jag helt enkelt fråga henne om saken men genom en indirekt fråga i allmänna ordalag.

Om hon varit gift tidigare eller ej kan väl inte han någon som helst betydelse förutsatt att hon är skild. Vi har alla vår bakgrund och historia som vi tar med oss i en ny relation.

När det gäller giftermål så är det för de flesta thailändare det cermoniella giftermålet som betyder något, inte registreringen hos amphur. Mitt råd är att du väntar med registreringen för din egen skull beroende på att den thailändska lagstiftningen ser ut som den gör. Det finns saker och ting du inte kan företa dig i och med att ni är formellt gifta så ta det därför lungt och ta en sak i taget.

Göran

Hej Cirdan och ett officiellt välkommen till forumet!

Kan bara instämma i det Göran skriver. Jag vill tillägga att det kanske inte är helt fel att du kollar upp dessa fakta, om utgången spelar roll? Du kanske är intresserad av att läsa tråden om privatdetektiv i Thailand

@stgrhe wrote:

Det finns saker och ting du inte kan företa dig i och med att ni är formellt gifta så ta det därför lungt och ta en sak i taget.

Vad är det för saker och var kan man läsa om dem?

@jompa67 wrote:

@stgrhe wrote:

Det finns saker och ting du inte kan företa dig i och med att ni är formellt gifta så ta det därför lungt och ta en sak i taget.

Vad är det för saker och var kan man läsa om dem?

Det ena är t.ex. om man vill köpa mark i sin thailändska sambos eller frus namn och skydda investeringen genom en usufruct. Den legala aspekten skiljer sig åt så tillvida att om det sker innan man är gift kan aldrig sambon eller frun bestrida inteckningen i lagfarten, vilket är möjligt om inteckningen registrerats efter ingånget äktenskap.

Vidare, enligt thailändsk lag kan man inte registrera ett äktenskapsförord om man redan är gift. Ett sådant måste göras i samband med att äktenskapet registreras hos amphur.

Det finns mera att läsa om det här om vad som är Sin Somros (gemensamägd egendom) och Sin Suan Tua (enskild egendom), allt reglerat i The Civil and Commercial Code.

Det är därför bra om man sätter sig in i frågan innan man rusar iväg och registrerar ett äktenskap.

Göran

@jompa67 wrote:

Vad är det för saker och var kan man läsa om dem?

Det borde vara självklart……

Äktenskapsbalken i såväl Sverige som Thailand reglerar förhållandet mellan man och kvinna när legalt äktenskap ingåtts liksom äktenskapets eventuella upplösning m m.

Att ingå legalt äktenskap är en rättshandling som är bindande.

@BaBoo wrote:

Tror också att det är hennes son!

Det är ingen hemlighet att ensamstående mödrar har en besvärlig situation var det än är. Det är en belastning som ställer till det så klart.

Oskuldssyndromet på bröllopsnatten är fortfarande starkt på många håll i världen och det finns flickor från vissa etniska grupper även i Sverige som ber om medicinsk hjälp att återställa sin oskuld inför stundande bröllop och betalar så gott som vad som helst för det ingreppet.

Det är inte alltid som en kvinna på väg att inleda en ny relation talar om att hon redan har barn, men det brukar hos oss komma fram relativt snart. Men det är klart att det finns kvinnor som har mycket svårt att pressa fram en sådan upplysning och det sker kanske först efter stor vånda, ibland inte alls, vilket man kan upptäcka först vid en boutredning där tidigare okända bröstarvingar kan dyka upp. Det förekommer ibland fortfarande och det gäller även män, som kanske gjort ett snedsteg med konsekvenser någon gång i livet.

Ta det varsamt med den här frågan annars väcker det bara allvarliga skam- och skuldkänslor, både för att hon en gång gett sej åt en annan och för att hon dolt konsekvenserna av det. Är det verkligen på det sättet så är hon säkerligen mycket frustrerad för med sitt beteende förnekar hon inte direkt att det kan vara så – det är dubbla signaler.

Först ett kort svar på dina frågor:

Om hon varit registrerat gift och om hon har barn går att kontrollera på amphurekontoret med hjälp av hennes 13-siffriga ID-nummer. Husboken är ingen garanti för något annat än var hon är skriven. Det kan finnas föräldrar, barn, bröder, brorsbarn och även andra inskrivna i den.

Du ska också veta att tidsbegreppen inte är lika för svenskar och thai. Du skriver ”så småningom” och det är, i det här fallet, säkert ett mycket kortare tidsbegrepp för henne än för dig. Annars är ju kl 11 allt före kl 12 bra för en thai.

Men ta det lite lugnt du. Som jag ser det är det inga direkta fördelar för dig att snabbt gifta sig om ni inte bor i Thailand. Då tycker jag fördelarna överväger nackdelarna att vara registrerat gift.

Om du ska kolla upp eller inte?? läs tråden som Nille rekomenderar. Du kan också leta runt i en del andra trådar som handlar om att besöka hembyn, sinsod och tappa ansiktet inför grannarna mm

Kj

Håller med alla andra, jag tror också det är hennes son.
Mitt tips till dig är att bädda sängen så att hon kan lägga fram det mjukt om du förstår vad jag menar! Tror det blir bättre om hon själv kan förklara sig.
Ett par Chang hjälper förmodligen också till.

Lycka till

Enbart ceremonielet påverkar inte legalt rättsstatus, utan är formellt oreglerat.

Däremot påverkar det givetvis relationerna i hembyn – de kommer ju inte att ha en aning om att ni inte registrerat äktenskapet utan kommer att se er som gifta naturligtvis, särskilt som de lägger stor vikt vid ceremonielet och det buddhistiska inslaget av religiösa skäl. Man kan alltså inte basunera ut hursomhelst att man inte legaliserat äktenskapet, men löften och allt annat som görs har naturligtvis betydelse för människorna kring er.

I Sverige gäller det lika en samborelation legalt sett, egentligen en konstig situation som inte är alldeles bra när den är reglerad i det ena landet men inte i det andra. Det blir en gråzon om hur det egentligen ska vara om det uppstår problem av något slag.

Jag har en sammanställning av den thailändska Family Law på pdf-fil men tyvärr har det här forumet en teknisk brist genom att man inte kan lägga upp en pdf-fil eller skicka den som en bilaga till ett PM. De som är intresserade av en kopia av familjelagen kan skicka mig ett PM innehållande en e-mailadress som jag kan skicka filen till.

Göran

Det är rätt vanligt hos oss att man mer eller mindre, om än informellt, adopterar andra släktingars barn. Många av mina släktingar har haft sina släktingars barn så länge att de mer eller mindre anses som deras egna, även om de aldrig kallar dem sina egna. Mig veterligen är det inget unikt bara bland min släkt.

Att man som svensk tvivlar i sådana situationer kan jag förstå, hon hade inte varit den första att ljuga om att hon inte hade ett barn.