Detta ämne har 12 svar, 8 deltagare, och uppdaterades senast för 12 år sedan av 
-
Inlägg
-
-
-
Då jag senast var i Thailand kontrollerade jag och skrev upp följande:
Storlek, 16,7 x 9,6 centimeter
19 sidor + pärmsidor, totalt 21 sidor.På sidan 1 står adress ( till den fastighet som boken tillhör ) + när boken är gjord.
På sidan 2 står namn på den skrivna + ID ( identitet )+ ålder ( födelsedatum ),
dessutom står föräldrarnas namn + ID + nationalitet ( thai ).På sidan 2 står då också övriga personer som make/ maka och barn.
Frivilligt ( ? ) kan man också skriva att man har flyttat och till vilken ort. Om det är en bok för ett företag så kan det stå att ägaren är skriven på en annan adress och vilken den är.
Själv har jag länge efterlyst vad kommunen har för uppgifter och hur de har registrerat dem, innan de nu allt oftare har börjat föra in dem på data.
-
Min fru har två böcker då hon likaså äger två fastigheter. I den boken som tillhör huset där hon bor så står bara hennes namn och hennes två döttrar, alltså inte hennes föräldrars namn.
Men hon äger också på pappret hennes föräldrars hus och där står då givetvis deras namn med + hennes och hennes döttrars och namnet på en inneboende “bad boy” som dom har tagit hand om. -
Låt oss för ordningens skulle reda ut den blåboken.
Som nämnts tidigare är den en del av det Thailändska folkbokföringssystemet.
Den blå boken är kopplad till en viss tomt och ägaren till denna tomt. Dock ska den inte blandas ihop med Chanot, Chanoten visar vem som äger marken och den blå boken visar vem som bor där.
Ägaren står på sidan 1 i boken kan vara enskild person eller ett företag. Utlänningar får aldrig finnas i den blå boken, även om jag sett exempel på att en utlänning har blivit inskriven!
På de andra sidorna finns de som bor på samma adress. Tex:
Pappan i familjen äger marken så han står på sidan 1.
Pappan står åter igen på sidan 2
Mamman!
Barn
Barn
OsvSen kan de ha någon vän som skriver sig på deras adress. Alla Thailändare måste vara inskrivna i en blå bok, finns man inte i den blå boken är man inte Thailändare.
Sen om tex ett barn köper sin egen tomt flyttas barnet in på sidan 1 i den tomtens bok. Nu kan barnet välja att vara kavr i familjens bok eller flytta till sin nya adress. En oskriven sed är att man skriver inte ut sig från familjens husbok från man har sin egen bok.
Den blå boken ska förvaras som en värde handling och alla som finns inskrivna i den behöver den för olika myndighetskontakter. Som någon skrev att de har den med sig till Sverige kan inte annat än ses som väldigt onödigt om det inte är ens egen bok.
Hoppas att et klarnat lite för er.
//W -
-
Undrar om inte Wallbeg trasslade till det lite när han skriver: om ett barn köper sin egen tomt så flyttas barnet in på sidan 1 i den tomtens bok. Min fru har flera markbitar, även med hus på. Helt riktiga tomtpapper men ingen blå bok för dessa. Hon är fortfarande skriven hos föräldrarna. Och nu är det så att ingen av släktingarna har, vad jag vet , en blå bok. De har fortfarande ett kraftigare vältummat och vikt papper. Och de papperet har de inte alltid med sig i kontakt med myndigheten – kommunen, eller vad det nu är som gäller. Det är inte alla kommuner som har infört blå bok ännu. Betänk det.
Sedan står det vidare. Om man inte står skriven i en blå bok så är man ingen thailändare. Eftersom släktingarna inte har någon blå bok utan ett papper så är de alltså inga thailändare??
För att trassla till det lite fick jag en gång höra följande: Det var en gång en yngre man som hade blivit skriven hos en äldre släkting. Den yngre mannen som inte hade nära kontakt med sin släkting flyttade till Bangkok (?). Efter många år så dog den äldre ensamma mannen. Alla var övertygade om att den yngre mannen hade avlidit eftersom ett rykte tidigare hade sagt så, och han hade inte heller hälsat på. Det fallfärdiga huset och marken det stod på gick på auktion. Nytt hus nya människor och nytt papper. Så en dag dök i alla fall den tidigare yngre mannen upp, nu papperslös. Enligt Wallbergs beskrivning så var han inte heller någon thailändare.
Samma hade kunnat hända om det var en blå bok.
-
-
@Rospigg wrote:
Undrar om inte Wallbeg trasslade till det lite när han skriver: om ett barn köper sin egen tomt så flyttas barnet in på sidan 1 i den tomtens bok. Min fru har flera markbitar, även med hus på. Helt riktiga tomtpapper men ingen blå bok för dessa. Hon är fortfarande skriven hos föräldrarna. Och nu är det så att ingen av släktingarna har, vad jag vet , en blå bok. De har fortfarande ett kraftigare vältummat och vikt papper. Och de papperet har de inte alltid med sig i kontakt med myndigheten – kommunen, eller vad det nu är som gäller. Det är inte alla kommuner som har infört blå bok ännu. Betänk det.
Sedan står det vidare. Om man inte står skriven i en blå bok så är man ingen thailändare. Eftersom släktingarna inte har någon blå bok utan ett papper så är de alltså inga thailändare??
För att trassla till det lite fick jag en gång höra följande: Det var en gång en yngre man som hade blivit skriven hos en äldre släkting. Den yngre mannen som inte hade nära kontakt med sin släkting flyttade till Bangkok (?). Efter många år så dog den äldre ensamma mannen. Alla var övertygade om att den yngre mannen hade avlidit eftersom ett rykte tidigare hade sagt så, och han hade inte heller hälsat på. Det fallfärdiga huset och marken det stod på gick på auktion. Nytt hus nya människor och nytt papper. Så en dag dök i alla fall den tidigare yngre mannen upp, nu papperslös. Enligt Wallbergs beskrivning så var han inte heller någon thailändare.
Samma hade kunnat hända om det var en blå bok.
Frågan gick vad den blå boken är. Men vill ni kan vi gå djupare i detta.
Den blåboken infördes för ett antal år sedan och ersätter papperet som tidigare användes alla som är Thailändare ska vara inskrivna i antingen den blå boken eller i papperet. Båda två är ”Tamjenbaan” oansett bok eller papper.
För de som inte har en tomt och ingen blå bok /papper blir skrivna hos kommunen.
Vad jag menade när barn köper en tomt var att de kanske köper en tomt med sin fru /man för att skapa en ny familj och då är det naturligt att de skriver sig på den nya adressen. Boken måste hämtas ut hos kommunen och kommer inte med automatik när man köper en tomt.
Det scenario som du beskriver faller på sin egen orimlighet. Alla Thailändare måste göra ID kort vart femte år för att få ut ett id kort måste man vara skriven i en blå bok / papperet. Skulle det då vara problem med dokumenten skulle det redas ut vid det tillfället.
Sen finns det tusen tals andar ”jag hört” historier och säker inget vi kan reda ut här. I Thailand finns tusen tals personer anställda bara för att hålla reda på folkbokföringen som inte alltid är lätt.
Nej finns ingen anledning att ha med den blå boken och då inte till Sverige en kopia räcker oftast om det tvunget vill ha något med sig.
Om nu det är som du påstår att man inte måste vara inskriven i boken / papperet hur kan man då visa att man är Thailändare? Ingen blå bok / papper inget ID kort!
-
@Wallberg wrote:
@Rospigg wrote:
Undrar om inte Wallbeg trasslade till det lite när han skriver: om ett barn köper sin egen tomt så flyttas barnet in på sidan 1 i den tomtens bok. Min fru har flera markbitar, även med hus på. Helt riktiga tomtpapper men ingen blå bok för dessa. Hon är fortfarande skriven hos föräldrarna. Och nu är det så att ingen av släktingarna har, vad jag vet , en blå bok. De har fortfarande ett kraftigare vältummat och vikt papper. Och de papperet har de inte alltid med sig i kontakt med myndigheten – kommunen, eller vad det nu är som gäller. Det är inte alla kommuner som har infört blå bok ännu. Betänk det.
Sedan står det vidare. Om man inte står skriven i en blå bok så är man ingen thailändare. Eftersom släktingarna inte har någon blå bok utan ett papper så är de alltså inga thailändare??
För att trassla till det lite fick jag en gång höra följande: Det var en gång en yngre man som hade blivit skriven hos en äldre släkting. Den yngre mannen som inte hade nära kontakt med sin släkting flyttade till Bangkok (?). Efter många år så dog den äldre ensamma mannen. Alla var övertygade om att den yngre mannen hade avlidit eftersom ett rykte tidigare hade sagt så, och han hade inte heller hälsat på. Det fallfärdiga huset och marken det stod på gick på auktion. Nytt hus nya människor och nytt papper. Så en dag dök i alla fall den tidigare yngre mannen upp, nu papperslös. Enligt Wallbergs beskrivning så var han inte heller någon thailändare.
Samma hade kunnat hända om det var en blå bok.
Frågan gick vad den blå boken är. Men vill ni kan vi gå djupare i detta.
Den blåboken infördes för ett antal år sedan och ersätter papperet som tidigare användes alla som är Thailändare ska vara inskrivna i antingen den blå boken eller i papperet. Båda två är ”Tamjenbaan” oansett bok eller papper.
För de som inte har en tomt och ingen blå bok /papper blir skrivna hos kommunen.
Vad jag menade när barn köper en tomt var att de kanske köper en tomt med sin fru /man för att skapa en ny familj och då är det naturligt att de skriver sig på den nya adressen. Boken måste hämtas ut hos kommunen och kommer inte med automatik när man köper en tomt.
Det scenario som du beskriver faller på sin egen orimlighet. Alla Thailändare måste göra ID kort vart femte år för att få ut ett id kort måste man vara skriven i en blå bok / papperet. Skulle det då vara problem med dokumenten skulle det redas ut vid det tillfället.
Sen finns det tusen tals andar ”jag hört” historier och säker inget vi kan reda ut här. I Thailand finns tusen tals personer anställda bara för att hålla reda på folkbokföringen som inte alltid är lätt.
Nej finns ingen anledning att ha med den blå boken och då inte till Sverige en kopia räcker oftast om det tvunget vill ha något med sig.
Om nu det är som du påstår att man inte måste vara inskriven i boken / papperet hur kan man då visa att man är Thailändare? Ingen blå bok / papper inget ID kort!
Wallberg har helt rätt, ingen blå bok, massa trassel.
Min frus syster, en av 7 syskon, hade blivit av med sitt ID-kort. Hon var inte inskriven i någon blå bok, vet inte varför. En dag begärde polisen ID-kontroll, vilket hon inte kunde visa. Alla hennes 6 syskon åkte till polisstationen för att vittna om att detta var deras syster.
Polisen bad då om den blå boken, som visade var hon var folkbokförd, vilket förstås inte fanns.
Oavsett hennes 6 syskons protester, blev hon deporterad, från sitt eget land, till Laos, i Laos fortsatte utredningen och efter c:a en månad hade problemet lösts och hon kunde komma tillbaka, bli inskriven i en blå bok och söka ID-kort.
Likaså en god vän som hade blivit vräkt och i och med det utskriven ur den blå boken. När hans ID gick ut kunde han inte söka nytt, utan bok, och han kunde inte skriva in sig i en blå bok, utan ID-kort. Moment 22.
Så även han lever utan Blå bok och ID-kort, vilket kommer ge problem en dag.
Rent idiotiskt registersystem.
-
Apropå blå boken,
min styvson är skriven i den blå boken hos min frus familj, tillsammans med ett tiotal andra personer.
Boken är väl använd och nu när han skulle söka jobb så skulle boken visas upp.
Dock så saknades sidan med hans uppgifter i boken, den sidan hade lossnat och gick inte att finna.Han har dock ID-kort, men alla säger att han måste gå och anmäla detta till polisen, vilket skrämmer honom lite, och sedan begära att bli inskriven igen.
Jag tycker det låter långsökt. Jag anser att det borde räcka att gå till kommunkontoret och visa upp husboken, med den saknade sidan och kopior på husboken som visar att han har funnits med.
Någon med erfarenhet eller visdom kring förfarandet för detta!
-
@Mojay wrote:
Apropå blå boken,
min styvson är skriven i den blå boken hos min frus familj, tillsammans med ett tiotal andra personer.
Boken är väl använd och nu när han skulle söka jobb så skulle boken visas upp.
Dock så saknades sidan med hans uppgifter i boken, den sidan hade lossnat och gick inte att finna.Han har dock ID-kort, men alla säger att han måste gå och anmäla detta till polisen, vilket skrämmer honom lite, och sedan begära att bli inskriven igen.
Jag tycker det låter långsökt. Jag anser att det borde räcka att gå till kommunkontoret och visa upp husboken, med den saknade sidan och kopior på husboken som visar att han har funnits med.
Någon med erfarenhet eller visdom kring förfarandet för detta!
Är det inte så att ….
Vitt pappersark = ej datoriserat
Blåa boken = datoriseratDvs borde väl bara vara att knalla till komunkontoret och tillverka en ny blå bok.
/Enis
-
Hej, jag kanske drog på lite för stora växlar mot Wallberg då frågan gäller den blå boken eller husboken som den också kallas. Jag tar ödmjukt ett steg tillbaka, även om den blåa boken är tänkt att ersätta papperet som tydligen fortfarande finns i ett antal ( massa ? ) kommuner.
Undrar om inte Enis har rätt, att om man innehar Blå bok = datoriserat, papper = odatoriserat. Den som vet kan berätta.
Har det gått ut ett direktiv från ansvarig myndighet i Bankok om att blå bok skall införas och kommun skall datorisera? När började man? Själv är jag mera intresserad av när man började med papperet, sk hus-papperet. Jag skickade ett e-post meddelande till kulturföreningen Sala Thai´s ordförande i Stockholm om ålder på papper. Hon visste inte ens om att man hade ett ” huspapper”, …..( suck! ). Frågade sin gamla pappa som gissade på 30 – 40 år.
Undrar hur det står till med de sk. bergsfolken uppe i norr. Har de husbok – papper. De räknas väl som Thailändare på grund av att de har bott så länge i Thailand, om än motsträvigt.
-
Den blå boken har jag – det står inget namn i den, men jag har förstått att man kan behöva ha den för att visa att man är innehavare av egendomen.
Man har sagt åt mig att även skaffa en gul husbok med mitt namn i. Den skulle då utvisa var jag bor. Nu undrar jag om någon har en sådan gul bok och kan svara på om den medför några förpliktelser eller rättigheter?
-
Du måste vara inloggad för att svara på detta ämne.
