Roliga skyltar i Thailand

[Patrick]

Har ni några bilder på roliga skyltar från Thailand? Felstavningar, menyer eller allmänt komiska?

Jag börjar med en här:

Mvh Patrick

[Patrick]

En Harley Walibanger nån?

[Erik]

En restaurang vid Kaosan… 🙂

[Patrick]

“Enjoy to sail an nature sail and meet the problem…”
Ingen spell/grammar check använd på denna skylt :laughing6:

Mvh Patrick

[Nille]

Thank you for your coming!????

En skylt från det relativt nyöppnade Platinum i Pratunam

[Nille]

Denna bild tog jag på Tesco Lotus Ramintra

Högra sidan: Levande fiskar – Nähä, jag trodde de var batteridrivna!

Vänstra sidan: Vattenräkor – Nähä, jag trodde de växte på träd!

[ThaiJanne]

http://i208.photobucket.com/albums/bb291/JJz_photos/DSC00032.jpg
(Pissoar)

Inne på ett liveband ställe i Kata som heter Countrypub.

[Gop noi]

Den här bilden har jag tagit på kho phi phi. Jag gissar på att personalen var trött på inkräktare.

Varför kan jag inte se Nilles bilder för?

[Nille]

Tänkte att det kunde vara dags att väcka liv i denna gamla tråd igen. Den har potential till att bli riktigt rolig!

Kom igen nu!

Speciellt ni i Thailand – osäkra kamerahölstret och leverera :geek:

[Herr Chang]

OK, hittade några bilder på märkliga skyltar.

Från ett berg i en nationalpark i närheten av Ubon Ratchathani:

Vid immigration på Phukets flygplats 2002:

Utanför Chiang Mais flygplats 2003:

Om man är under 20 måste man vara drogad?

Och pistoler ej tillåtna?

Foten bör man tvätta någon annanstans…

Ett tips är att använda vatten då man tvättar sig:

Biluthyrningsfirma i Chiang Mai, inte så långt från mosken…

Herr Chang har talat.

[Illuvatar]

[attachment=0:3kql1a2v]rocknroll.jpg[/attachment:3kql1a2v]

[Nille]

Jag kopierade denna från dalahestens inlägg i tråden om gatukök!

Dalahesten – Se till att göra ett professionellt intryck och stava rätt i menyn så det inte blir som bilden nedan. 😀

[img2:2kwjgbrg]http://tjuvtittat.se/wp-content/uploads/2009/10/thaimeny.jpg[/img2:2kwjgbrg]

[Nille]

Att döma av bilder som inte visas pga inaktiva konton hos diverse fotoalbum känns ett eget fotoalbum mer rätt än någonsin.

[gosatta]

ja helt klart! sånt där är ett återkommande problem på många forum!

ta dock inte bort möjligheten till att kunna länka externt också som vissa gör.

[Nille]

En smart affärsman kan sälja vad som helst, hur som helst…

[attachment=0:2uqyk33g]33_-_Englash_1.jpg[/attachment:2uqyk33g]

[dalahesten]

Här är en bild som jag tog på en thailändsk matmeny i Phuket Town för ett tag sen. Observera nummer fyra.

[Thaisambo]

Haha…. Visst minns i alla fall jag den onde kejsar Ming därifrån!

Fast Blixt Gordon (Flash Gordon) har ju filmatiserats numera och visas på TV då och då på någon kanal, så stenålder är det ju inte riktigt.. Men kul! :thumbleft:

[maprao]

Jag har inte varit i Thailand så länge att jag inte förstår vad som menas. När jag inte förstår innebörden har jag varit så länge att det är dags att flytta.

Kj

[olman]

Suvarnabhumi vid incheckning[attachment=0:3bukiusb]Tahiland 0607 160.jpg[/attachment:3bukiusb]

[Nille]

Den här skylten satt vid hissen på svenskhotellet Thiparay City i Hua Hin. Det är alltså instruktioner om hur man använder hissen 🙂 (sorry Conny) Ensamma barn får inte använda hissen ensamma 🙂
[img2:yx0b2n8g]http://4.bp.blogspot.com/_7LVl_kNLADg/SvTRIXC0gZI/AAAAAAAAAOs/MYqbi2kvtf8/s320/image-upload-7-705476.jpg[/img2:yx0b2n8g]

Och samma ordlek på balkongfönstret
[img2:yx0b2n8g]http://3.bp.blogspot.com/_7LVl_kNLADg/SvTNhzLFDLI/AAAAAAAAAOk/H6lEqlVPxk0/s320/image-upload-6-783481.jpg[/img2:yx0b2n8g]

I övrigt kan jag verkligen rekommendera hotellet. Mycket bra läge, rent & fräscht, ok helt ok pris.

[Illuvatar]

[attachment=0:39scubro]GoodStuff.jpg[/attachment:39scubro]

Julklappstips :santa:

[gosatta]

haha, den var rolig 🙂

[Micke_Prik]

HaHa! Jag har en förstklassig jag med som jag ska lägga upp i den här tråden när jag kommer hem från jobbet nästa vecka.

//Micke

[Sunebam]

Hahaha.. Räcker hela julhelgen ju..

[kungkeynok]

Skrämmande roligt skylt! Ifra Siam Petrochemichal Corp( ägs av “Cyclops”) Sympatier på denna banderoll sitter djupare
än det flesta farang anar :cyclopsani:

[Micke_Prik]

Här har vi en mycket omtänksam skylt från Bella Bella Riverview Guesthouse.

[img2:3cgpr47l]http://i802.photobucket.com/albums/yy307/pad_krapraow/Thailand/GEDC0110.jpg[/img2:3cgpr47l]

Dom kan ju inte mena annat än att man inte ska kasta bort livet utan verkligen göra nåt utav det. :scratch:

//Micke

[Hakan]

Plåtade den här på ett taxiflak i Hua Hin, man betalar alltså böter på egen lisk? :thumbright:

[Hakan]

Dödsinstruktion?…och jag som bara tänkte torka ett par jeans : )

[Herr Chang]

@Håkan wrote:

Dödsinstruktion?…och jag som bara tänkte torka ett par jeans : )

Hehe, den var bra! Du får åtminstone leva till 70 😉

Herr Chang har talat.

[lottrik]

Såg en skylt utanför Bankrut som kanske inte är direkt rolig men som jag tänker på då och då, det stod bara “If you built it, we will burn it”. Jag vet inte bakgrunden eller något.

[Nille]

En bild på stadskylten Bankrut kunde vara kul 🙂

[lottrik]

Fick tyvärr ingen bild av skylten i Ban Krut.

Däremot har jag en bild från en bakgata i “stadsområdet” i HuaHin som ligger på andra sidan järnvägen som jag är lite nyfiken på att få veta på vad det står under den välkända symbolen:
[img2:1htgzy1k]http://4.bp.blogspot.com/_zy4yRaA-D1A/SS_xtXW5KpI/AAAAAAAABBk/YxBm11gDYzo/s1600/24%2B28%2Bnov%2B2008%2BHH.JPG[/img2:1htgzy1k]

[Guava]

@Nille wrote:

En bild på stadskylten Bankrut kunde vara kul 🙂

Inte stadsskylten, men stationsskylten har jag.

[attachment=0:1fwxrfp8]baankrutstation.JPG[/attachment:1fwxrfp8]

Men det saknas ju ett t för att bli riktigt kul.

[hans1977]

@Skalman™ wrote:

@lottrik wrote:

jag är lite nyfiken på att få veta på vad det står under den välkända symbolen:

Telefonnumret till en spåkärring.

// Skalis

Man skulle kunna tro det och att det har med gypsy att göra, men i det här fallet är det nog mer troligt att fantasin har spelat dig ett litet spratt. 🙂

Olyckligtvis så har ไฟ (fai, det thailändska ordet för elektricitet) blivit ไพ่. Det kan naturligtvis röra sig om en felskrivning, men mer sannolikt rör det sig nog om ett pojkstreck, något djur som har blivit irriterad på den röda färgen eller helt enkelt att omständigheterna varit sådana att färgen inte fått fäste ordentligt just där.

Iaf, det hela har att göra med en upptäckt som ett japanskt forskarlag har gjort i samband med uppmärksamheten kring bläckfisken Paul. Den som är intresserad kan helt enkelt skicka ett sms till numret som anges på skylten och på så sätt få tillbaka en detaljerad förutsägelse om sin framtid via sms.

Det är alltså helt enkelt så att avsändarens telefonnummer görs om till elektriska signaler som sedan skickas via elektroder ned i det akvarium där Paul sitter. Paul reagerar på dessa signaler genom att själv alstra elektriska signaler som fångas upp av forskarlagets sensorer och konverteras till text för att kunna skickas tillbaka.

MvH,
Hans

[Micke_Prik]

Nu har du väl ätit fel svamp Hans, eller är det jag som inte förstår din humor? doo pai yipsii….

Tarot kort så det visslar om det.

//Micke

[stgrhe]

@Micke_Prik wrote:

Nu har du väl ätit fel svamp Hans, eller är det jag som inte förstår din humor? doo pai yipsii….

Tarot kort så det visslar om det.

//Micke

Hans1977 kunskaper i det thailändsk språket, både det talade som det skrivna, är helt enkelt imponerande och han brukar veta vad han talar om.

Göran

[ragson]

@Micke_Prik wrote:

Tarot kort så det visslar om det.

Kan ingen som är på plats i TH ta och ringa upp och kolla för att utreda denna fråga ordentligt?? 🙂

[hans1977]

Det känns lite som att jag skulle villja tacka och be om ursäkt på samma gång. :cyclopsani:

Jag gjorde på eget initiativ tillfälligt om “Roliga Skyltar i Thailand”-tråden till “en “Roliga Fantasier Kring Skyltar i Thailand”-tråd eftersom det i mitt tycke inte finns något roligt med en skylt som hjälper en med att få kontakt med någon som vill hjälpa till att spå ens framtid.

Jag vill också passa på att understryka att tilltaget ägde rum i _frånvaro_ av droger och andra berusningsmedel. 🙂

Det är faktiskt ganska intressant alltihop sett i sammanhanget att vi allihop lever i ett ganska abstrakt, konstigt och onaturligt samhälle där vi hela tiden på oklara grunder får en massa saker serverade som sanningar och självklarheter.

Ha det gott!

MvH,
Hans

[jjonsson]

@stgrhe wrote:

@Micke_Prik wrote:

Nu har du väl ätit fel svamp Hans, eller är det jag som inte förstår din humor? doo pai yipsii….

Tarot kort så det visslar om det.

//Micke

Hans1977 kunskaper i det thailändsk språket, både det talade som det skrivna, är helt enkelt imponerande och han brukar veta vad han talar om.

Göran

Precis! Läs Hans inlägg igen Micke_Prik:

@Hans1977 wrote:

Iaf, det hela har att göra med en upptäckt som ett japanskt forskarlag har gjort i samband med uppmärksamheten kring bläckfisken Paul. Den som är intresserad kan helt enkelt skicka ett sms till numret som anges på skylten och på så sätt få tillbaka en detaljerad förutsägelse om sin framtid via sms.

Och det kan man väl kalla en aning gypsy om man nu vill det… :cyclops:

[whome]

Instruktioner om hur man ska bada i poolen på Lanta Villa på Ko Lanta.

Verkar farligt, “no life”… :monkey:

[Guava]

@whome wrote:

Instruktioner om hur man ska bada i poolen på Lanta Villa på Ko Lanta.

Verkar farligt, “no life”… :monkey:

Badklädesluft… vad är det? Man får kanske bara prutta i poolen, inte bredvid?
Eller är det så illa att man inte får ha badkläder utanför poolen, bara i den? Ta av dig badbyxorna när du kliver upp ur poolen.

[Micke_Prik]

Är helt införstådd att Hans brukar veta vad han pratar om, därför blev jag förvånad över inlägget där jag förstod nada. Nu känns det som att jag fått en tunna grus i huvudet.

//Micke

[jjonsson]

Skitbilliga skitpinnar 🙂

[gnyhlen]

I min kontorsbyggnad återfinner man lite då och då roliga skyltar och instruktioner. Utanför hissen finns denna om besökare. Avisitor:

[attachment=1:2zu733ij]avisitor.jpg[/attachment:2zu733ij]

Väl inne i hissen har man på ett MYCKET utförligt, men dock galet och roligt sätt informerat om hur man skall förbättra telefonsystemet och byta ut den gamla backupen på floppydisk. Mycket utförligt beskrivet, som sagt, men ack så lustigt. Vilken engelska 🙂

[attachment=0:2zu733ij]hiss.jpg[/attachment:2zu733ij]

[jjonsson]

Eftersom det var “riktiga” toaletter…

[jjonsson]

Kort efter sprang jag på denna…
Vi får väl hoppas att det rör sig om felstavning…

[Thai_yrrol]

Dom är förutseende med att folk ändå kommer att åka där de inte får, så då är det bäst att de kör försiktigt.

[MGSten]

Har tyvärr inga kort på roliga skyltar men det är kul att se vilka ni andra har laddat upp. 🙂 Tackar

[Olsson]

@jjonsson wrote:

Kort efter sprang jag på denna…
Vi får väl hoppas att det rör sig om felstavning…

Det är faktiskt en film 🙂

[BangkokCondoFinder]

haha den meny Nille hade hittat pa Dalhesten e ju hysterisk.

[Nille]

[Nille]

[Micke_Prik]

Klockrena nille! 🙂

[Nille]

En polare tog denna bild i dagarna. Vi har väl alla sätt vällastade bilar men denna tar väl nästan priset?

[attachment=0:2h63t7xe]fulllastat.jpg[/attachment:2h63t7xe]

[Nille]

Sukumvith soi 5 nyligen tagen av en kompis till mig!

[jjonsson]

Borde det inte vara två i på slutet?

[jjonsson]

Skönt med meny på engelska så att man vet vad man får …

[jjonsson]

Haha… Nej det kan man väl lugnt säga, en restaurang som ligger i don hualor – ka quat (flaskan) maten var inget vidare men menyn gjorde min dag…

[Gelius21]

Haha, sjukt kul skyltar i tråden 🙂 språkförbistring delux!

[jjonsson]

🙂

[jjonsson]

Internationell skola… Undervisning sker på engelska…

[Micke_Prik]

Sjukt rolig meny jonsson.

//Micke

[JAGSOMBORILOPBURI]

[attachment=0:3tu0z3s2]Stå inte på toalettstolen å skit!.jpg[/attachment:3tu0z3s2]

[Stolten]

[attachment=0:2sckqga5]528050_10150858589514258_603974257_11829097_862268092_n.jpg[/attachment:2sckqga5]Skylt innan korsning i Sam Roi yot

[Samre]

Färdiga, klara, gå! 2, 1, 3!

Från nån källargång under Union Mall, Lat Phrao.

[Samre]

[attachment=0:3p62nvw3]porntip2.jpg[/attachment:3p62nvw3]Har ditt sexliv blivit lite trist så kan du gå hit. Och vill de ha dricks?
Någonstans i Bangkok.

[Sunebam]

[img2:3m5u2jl2]http://www.deas.se/img/blue_cock.jpg[/img2:3m5u2jl2]

[sjoge99]

[attachment=0:f5vgi1cx]014.JPG[/attachment:f5vgi1cx]

Gick inte att ändra koden enligt receptionen och instruktionerna satt fast på väggen. Blev inga värdesaker i det skåpet. Hotellet ligger i Cha Am.

[LEN]

Safety FRIST 😉

[hans1977]

Här kommer ett bidrag från Norge.

[attachment=0:1t60bdcq]Image0042.jpg[/attachment:1t60bdcq]

MvH,
Hans

[Hakan]

Inne på MBK, sonen (11 år) tyckte att det var väldigt kul : )

[jjonsson]

[attachment=0:cje4i7pe]ImageUploadedByTapatalk1349250520.653671.jpg[/attachment:cje4i7pe]

Varför lägga till egen text?

[Hakan]

Även i Sverige : )

[gillarphuket]

Hahahahah “fotvåld” är nästan bäst! Vilken härlig tråd! 🙂

[FridaJohansson1987]

hehe vad härliga skyltar!!

[Nong]

I Sverige har ICA skärpt konkurrensen med nya friska tag! Billigt är det ju och två för samma pris.

[Micke_Prik]

[img2:1jhc81pt]http://i802.photobucket.com/albums/yy307/pad_krapraow/20130423_074345-1.jpg[/img2:1jhc81pt]

Vän i kryddig sås ?, jag tror jag tar min biffiga kompis och stoppar i såsen. 💡

Från en utav Koh Mak´s bästa Thai syltor.

//Micke

[Samre]

[attachment=0:3008mtup]DSCN3589.JPG[/attachment:3008mtup]Det är aldrig för sent.

[Hifisnubben]

Mitt bidrag kommer från Shanghai. Shoppingdistriktet typ mitt i smeten. Där stadstemplet finns.

En restaurang tydligen 🙂

[img2:1tejoplz]http://i1013.photobucket.com/albums/af256/Cahal/misc/image_zpse9d255c6.jpg[/img2:1tejoplz]

[Filipfalk]

Här är en fin skyllt i Kathu som jag kör förbi varje dag och jag blir alltid lika glad när jag ser den.

[Filipfalk]

Tänkte att jag kunde dela med mig av denna härliga skyllt som satt i en taxi i Bangkok. 🙂

[Hakan]

:thumbright:

[muddywaters]

Bästa tråden jag läst på mycket länge! :cheers:

[CNX14]

Inledningen till en samling… länk här

edit: Moderators urval nedan

[img2:3bgkbdlb]http://i.imgur.com/2Jvqzah.jpg[/img2:3bgkbdlb]

[joafin]

Kan bidra med denna som satt i en minibuss i Hua hin. Bara att knipa igen.

[humpe]

@joafin wrote:

Kan bidra med denna som satt i en minibuss i Hua hin. Bara att knipa igen.

Haha, den va bara bäst LOL

[adonis]

@jjonsson wrote:

Borde det inte vara två i på slutet?

Varför två i? Kanske delivery.

[Tengtai]

Hej
Har hittat några roliga skyltar på FB. Här kommer 4 av dem.

Ser ut som det alltid blir ett “Free Meal” här 🙂

[img2:21bq7vkg]http://claes.pcfmojo.com/files/2014/03/Free-meal.jpg[/img2:21bq7vkg]

Påklädd sallad, kan det vara nåt? Eller några inte så vällagade räkor :bounce:

[img2:21bq7vkg]http://claes.pcfmojo.com/files/2014/03/Meny.jpg[/img2:21bq7vkg]

Undrar var man hittar Chiang Mais bästa pizza…?

[img2:21bq7vkg]http://claes.pcfmojo.com/files/2014/03/Second-best-pizza.jpg[/img2:21bq7vkg]

Skål!

[img2:21bq7vkg]http://claes.pcfmojo.com/files/2014/03/Buy-2-drinks.jpg[/img2:21bq7vkg]

[Damernath]

@Tengtai wrote:

Hej
Har hittat några roliga skyltar på FB. Här kommer 4 av dem.

Påklädd sallad, kan det vara nåt? Eller några inte så vällagade räkor :bounce:

Inget fel på Dressed Salad, annars roliga skyltar 🙂

[CNX14]

Det stämmer ju förvisso.

[CNX14]

“Våga inte”? 😛

[Hakan]

Farligt?

[Shovel78]

Nån har varit rolig….
[attachment=0:2hwrstyj]DSC_0015 (1960 x 1102).jpg[/attachment:2hwrstyj]

[Ducky]

Tycker om denna från toa i Hua Hin 🙂

[ZooLook]

Udda toa skylt.[youtube][/youtube]

[Author]

Posts