Sökes svensk lektör i Thailand

[hovra1953]

Hej du/ni !

Undrar om det finns någon korrektur läsare/ lektör (svensk) som är bosatt i Thailand? Är själv bosatt sedan fem år tillbaka i Thailand, närmare bestämt (Pratchuap Kirikan). Har tidigare utgett två äventyrsromaner i Sverige. Dessa två romaner fick bra resencioner från olika medier, vilket nu snart tio år senare har gett mig inspiration till att skriva ett nytt manuskript som inom ett par dagar skall vara klar.

Därför söker jag någon duktig lektör som “kanske” kan hjälpa mig? Undrar även om det finns någon som kan hjälpa mig med att översätta mina två tidigare verk till engelska språket? Kanske jag /du,ni, kan inrätta ett samarbete?

Tacksam för alla slags svar i detta ämne.

Handslag från hovra 53

[modasty]

Hej,
Såg ditt meddelande angående hjälp med översättning, har ett Masters degree i Engelska och är bosatt i Thailand för tillfället, behöver du hjälp är jag din man, skulle jag tro.

Om du tycker att detta låter intressant, så kan du kontakta Nille/thailandsforum för Cv och ytterligare information, annars kan jag skicka det till din privata mailadress.

Vänligen
Johan Ström

[hovra1953]

Savadi Cup Johan!

Börjar med att tacka för meijlet. låter intressant. Var bor du någonstans här i Thailand? Jag har bil och kan förflyta mig för att möta dig, för ett eventuellt seriöst och förhoppningsvis framgent samarbete?

Min meil adress . arvotolkki@hotmail.com

[hovra1953]

@modasty wrote:

Hej,
Såg ditt meddelande angående hjälp med översättning, har ett Masters degree i Engelska och är bosatt i Thailand för tillfället, behöver du hjälp är jag din man, skulle jag tro.

Om du tycker att detta låter intressant, så kan du kontakta Nille/thailandsforum för Cv och ytterligare information, annars kan jag skicka det till din privata mailadress.

Vänligen
Johan Ström

Vad hände? varför hör du ej av dig?

Mvh

Arvo tolkki

[Author]

Posts