Ja…ytterligare en fråga om O-A visa

[goldennafets]

Jag har under åren försökt att “plugga på ” angående de olika regler o visum som erfodras för Thailand både på detta forum samt MPR.
Har tyckt att jag har läget under kontroll under resans gång….men nu när jag står vid tröskeln…så slår det helt slint.
Vet att det finns trådar med dylika frågor som mina, men det är det som är orsaken att jag nu ställer frågorna konkret från min egen situation. Hoppas att få hjälp eller bekräftelse på att jag tänker rätt.

Jag, svensk +55 år, gift med min Thaifru , registrerat både i Thailand o i Sverige.

Vill ha ett ettårsvisa till Thailand och “slippa göra visarun” med enbart anmälningsplikt var 90 :e dag till…..vem ?

Är det ett O-A longstay som gäller ?

Har hela tiden trott att inkomstkrav SEK 14500 eller/komb. bankkonto med SEK 44500 är det som gäller men
efter att kontaktat Thai Consulatet i GBG fick jag ett svar som lyder :
Du skall ha ett visum som heter O-A Longstay o behöver inte lämna landet eller visa några inkomstuppgifter.
Stämmer verkligen detta ?

Trodde att man var tvungen till nämnda månadsinkomster, samt har läst på detta forum att det är en annan
månadsinkomst som gäller vid +60…?

Tacksam för svar i denna för mig viktiga situation.
Som sagt….fasiken vad man kan mycket om mycket….men inget om någonting när det väl gäller.

Denna vinter som nu varit i Sverige……skall jag inte uppleva en gång till…..nu är det värme som gäller.

Tack på förhand
Stefan

[Thaisambo]

Bästa svaret på detta tror jag är Thailändska Utrikesdepartementet text:

---

Non-Immigrant Visa “O-A” (Long Stay)

This type of visa may be issued to applicants aged 50 years and over who wish to stay in Thailand for a period of not exceeding 1 year without the intention of working.

Holder of this type of visa is allowed to stay in Thailand for 1 year. Employment of any kind is strictly prohibited.

1. Eligibility

1.1 Applicant must be aged 50 years and over (on the day of submitting application).

1.2 Applicant not prohibited from entering the Kingdom as provided by the Immigration Act B.E. 2522 (1979).

1.3 Having no criminal record in Thailand and the country of the applicant’s nationality or residence.

1.4 Having the nationality of or residence in the country where applicant’s application is submitted.

1.5 Not having prohibitive diseases ( Leprosy, Tuberculosis, drug addiction, Elephantiasis, third phase of Syphilis) as indicated in the Ministerial Regulation No. 14 B.E. 2535.

2. Required Documents

– Passport with validity of not less than 18 months.

– 3 copies of completed visa application forms.

– 3 passport-sized photos (4 x 6 cm) of the applicant taken within the past six

months.

– A personal data form.

– A copy of bank statement showing a deposit of the amount equal to and not less than 800,000 Baht or an income certificate (an original copy) with a monthly income of not less than 65,000 Baht, or a deposit account plus a monthly income totalling not less than 800,000 Baht.

– In the case of submitting a bank statement, a letter of guarantee from the bank (an original copy) is required.

– A letter of verification issued from the country of his or her nationality or residence stating that the applicant has no criminal record (verification shall be valid for not more than three months and should be notarised by notary organs or the applicant’s diplomatic or consular mission).

– A medical certificate issued from the country where the application is submitted, showing no prohibitive diseases as indicated in the Ministerial Regulation No.14 (B.E. 2535) (certificate shall be valid for not more than three months and should be notarised by notary organs or the applicant’s diplomatic or consular mission).

– In the case where the accompanying spouse is not eligible to apply for the Category ‘O-A’ (Long Stay) visa, he or she will be considered for temporary stay under Category ‘O’ visa. A marriage certificate must be provided as evidence and should be notarised by notary organs or by the applicant’s diplomatic or consular mission.

3. Channels to submit application

Applicant may submit their application at the Royal Thai embassy or Royal Thai Consulate-General in their home/residence country or at the Office of the Immigration Bureau in Thailand located on Soi Suan Plu, South Sathorn Road, Sathorn District, Bangkok 10120. Tel 0-2287-4948 (direct) or 0-2287-3101 – 10 ext. 2236.

4. Visa fee

2,000 Baht for single entry
5,000 Baht for multiple entries

5. Recommendations for foreigners with Non-Immigrant Visa “O-A” (Long Stay) while staying in the Kingdom

5.1 Upon arrival, holder of this type of visa will be permitted to stay in Thailand for 1 year from the date of first entry. During the one-year period, if he or she wishes to leave and re-enter the country, he or she is required to apply at the Immigration office for re-entry permit (single or multiple) before departure. In the case of leaving the country without a re-entry permit, the permit to stay for 1 year shall be considered void.

5.2 At the end of the 90-day stay , the foreigner must report to the immigration officer in his or her residence area and report again every 90 days during his or her stay in Thailand. The foreigner may report to the police station if there is no immigration office in his or her residence area.

5.3 Foreigner may report to the competent authority by post and should provide the following:

– A report form (Tor Mor 47).

– A copy of passport pages showing the foreigner’s photo, personal details, and the latest arrival visa stamp.

– A copy of the previous receipt of acknowledgement.

– A self-addressed envelope with postage affixed.

Such documents must be sent to the Office of the Immigration Bureau, Soi Suan Plu, South Sathorn Road, Sathorn District, Bangkok 10120, and must be submitted 7 days before the end of every 90-day period. A receipt of acknowledgement will be given and should be used for future correspondence.

5.4 Foreigner who wishes to extend his or her stay shall submit a request for extension of stay at the Office of the Immigration Bureau with documented evidence of money transfer or a deposit account in Thailand or an income certificate showing an amount of not less than 800,000 Baht or an income certificate plus a deposit account showing a total amount of not less than 800,000 Baht. A one-year extension of stay shall be granted at the discretion of the immigration officer to the foreigner as long as he or she meets the above requirements.

---

Ta texten som det står här. Det är vad som gäller, inget annat. Rapportering ska göras var 90:e dag till Immigration, kan göras med mail e d.

[goldennafets]

Tack för ditt svar..Thaisambo…det är så jag hela tiden har trott att det skall vara. Och tror fortfarande..

Tog tidigare kontakt med Thai Consulatet i GBG och fick då svaret som jag tidigare nämnde……
…Jag skall gå på ett O-A longstay och behöver inte redovisa inkomst eller bankkonto.

Efter mitt förra inlägg så tog jag åter kontakt med Thai consulatet i GBG och skrev att överallt där info finns
gällade detta så står det att månadsinkomst samt/komb. banksaldo skall uppvisas vid ett O-A.
Fick åter samma svar….

Så vad jag trott och du angett så säger konsulatet annorlunda ? Eller fattar jag fel ?

Se nedan kopierade svar från konsulatet :

Hej Stefan,

Ja, du behöver visum som heter Non-Immigration ( O-A Longstay) som inte lämnar landet.

Du behöv inte visa månadsinkomst.

MVH

Royal Thai Consulate
Norra Hamngatan 36 B, 2 tr.
Box 11499
SE-404 30 Göteborg

Working Hours
Monday – Friday: 09.00 – 12.00
Phone time 09.00-11.00
Telephone: +46 (0)31-150 640
Telefax: +46 (0)31-153 240
Email: info@thaiconsulate.se

Best regards
Royal Thai Consulate

[sukhoi]

Det är inte så att de som är gifta med thailändsk medborgare exkluderas ang pengarna då?
Det vore ju helt sjukt om någons thailändska partner ville flytta hem och den svenska inte kan följa med bara för att de inte har de summor som krävs.

[scherloff]

Jag är inte gift med någon thailändsk person men har nyligen skaffat O-A Longstay visa på Thailändska ambassaden i Stockholm. Jag måste visa upp ett intyg från min bank att jag hade minst 175 000 kronor på mitt bankkonto (det var det som skulle motsvara 800 000 THB i december när jag ansökte om visat). Har aldrig hört talas om att man inte skulle behöva visa upp att man har denna summa på banken, eller motsvarande summa i inkomst per år. Om det mot förmodan skulle vara någon skillnad för den som är gift med en thailändsk person tvivlar jag på, men det kanske vår visumexpert här på forumet, Göran, svara på.

[Thaisambo]

Jag misstänker för min del att det där med att vara gift med en thailändsk medborgare beror på någon sammanblandning mellan typerna “O” och “O-A”. Det är två olika visum trots likheterna i beteckningen.

Uppfattar det som konstigt att thaikonsulatet i Göteborg vidhåller sitt tidigare besked… Grunden blir oklar när inget sådant finns att läsa på MFA:s hemsida. Men thaikonsulatet har ju faktiskt en viss officiell status så jag är nyfiken på hur Göran klurar ut det beskedet.

Väl bekomme!

[sukhoi]

Så här går det att läsa på ambassadens hemsida ang. O-visa:

A. If you are married to a Thai citizen or have a relation with a Thai citizen as parents or children to a
Thai citizen, the following documents must be submitted.1. Copy of document indicating that you have a relation with a Thai citizen
 Copy of Marriage certificate (Original copy might be requested to show to officer) and
Personbevis indicating that you are married with a Thai citizen (issued not more than 3 months)
 Copy of Birth Certificate or Personbevis, indicating that you are the parents or children of a Thai
citizen
2. Copy of Thai ID card or Thai passport of your Thai spouse or child
B. If you are retired and aged 50 and above the following documents must be submitted.
1. Evidence of adequate finance A Pension income certificate from Social Insurance (försäkringskassan) or Private insurances
company with amount of not less than 14,500 SEK per month after tax (65,000 Baht)
OR
 Bank statements showing deposit account (cash only) not less than 44,500 SEK (200,000 Baht).
Document must be original, stamped and signed by authorizer and issued within the past 3 months.
In case of showing the Bank statement, you must prepare pensioner card or evidence in the
form of writing showing that you are pensioner.
2. Extract of the population registration (Personbevis) or copy of your ID card

Jag tycker inte att det tydligt framgår om den sökande måste fylla kriterierna för både A och B, eller bara en av dem för att vara berättigad till O-visa. Länken man klickar på för att öppna dokumentet säger dock:
“Non-Immigrant Visa category “O” (Visiting Family or Pensioner)”. Just ordet “or” talar ju för att man bara behöver fylla kriterierna för antingen A eller B, vilket ju isf torde innebära att den som är gift med en thailändska inte behöver visa upp några inkomstuppgifter. Tänker jag fel?

[Thaisambo]

@sukhoi wrote:

Tänker jag fel?

Det tycker jag inte, men det här är inte lagtext utan det är att uppfatta som tillämpningsinformation.

Det problem som uppstår är att den här informationen skiljer sej åt beroende på var man tittar.

Som Du skriver – en undran infinner sej om varför inkomst/förmögenhetskraven skulle vara lägre för en pensionärmed ett visum i kategori “O” än i kategori “O-A”. Kanske ska man då vara gift med en thailändsk medborgare? Men det låter som en kateri “O” enligt villkoret “A” eller villkoret “B” eller om det är “A” och “B” som båda ska vara uppfyllda för denna typ av pensionärsvisum? Eller är villkoren frikopplade från varandra?

Det blir svårtolkat med hur villkoren egentligen hänger ihop om de nu gör det i ett sånt läge går man gärna tillbaka till lagtext för att försöka förstå vad som menas egentligen. Och den är på thai.

Mycket klokare blir man inte genom att konsultera andra källor. Det står inte samma saker där.

Det kan ju vara så att de här officiella företrädarna för Thailand har ett mandat att göra sådana här “overrides” och utökningar och faktiskt själva kan göra sådana här modifikationer. På MFA:s hemsida står inte mycket om visa kategori “O” och det är väldigt inkapslat. Men kategori “O” är allting som inte platsar i de andra kategorierna i princip.

Mitt intryck är att det helt enkelt är så att när det gäller kategori “O” är det inte särskilt hårt reglerat, det är den thailändske representanten (ambassad/konsulat/Immigration officer) som har ett på tjänstemannanivå osedvanligt stort utrymme att spela i och det gör oss, som inte är vana vid det, förvirrade. Vi försöker kontrollera om uppgifterna vi får stämmer – men det behövs inte!

Den thailändske representantens ord är lag i de här ärendena som gäller visum kategori “O”, – “andra ändamål”. Det förklarar åtminstone saken.

EDIT: Har funderat och undersökt lite mera.

På MFA:s sida, där visum kategori “O” behandlas står inte så mycket, det är ett “allvisum” som används för allt möjligt, idrottsutbyte etc, och är begränsat reglerat.

Exempelvis krävs att man kan visa upp innehav av THB 20.000/40.000 per person/familj för visa i kategori “O”. Texten om minimiinkomst eller kapitalinnehav finns inte alls på MFA:s information för kategori “O” – det ser ut som “gammal” information som slunkit in på ambassaderna/konsulatens information, vilken tidigare tillämpades för kategori “O-A”, som behandlas separat hos MFA (äldre krav på inkomst/kapital).

Visa runs var tredje månad krävs också för katergori “O”, är kategorin “O-A” räcker det att anmäla sej hos Immigration var tredje månad och det kan göras per E-mail exempelvis.

Undrar om det inte är så att nya regler lagts till särskilt för just kategori “O-A” utan att ha gjort någon förändring alls eller samordning med äldre regelverk. Man har inte sett till att få regelverket att harmoniera. Disharmonin består helt enkelt i följande sentes i MFA:s information om vilka som är tillgängliga för visa kategori “O”:

– other activities (Category “O”) as follows:
to stay with the family, to perfrom duties for the state enterprise or social welfare organizations, to stay after retirement for the elderly, to receive medical treatment, to be a sport coach as required by Thai Government, to be a contestant or witness for the judicial process.

Det är den fetmarkerade texten som gör att informationsbladen på ambassader och konsulat innehåller de här informativa texterna om pensionärsvisum kategori “O”, men av konsistensskäl borde naturligtvis den fetmarkerade texten ha tagits bort när särskilt visum kategori “O-A” infördes.

Som synes är omfattningen av visa kategori “O” en annan än den vi ser i ambassaden/konsulatets informationsblad. Det är “andra aktiviteter”.

[stgrhe]

Utan att gå in på vad andra rekommenderat skall jag försöka svara så gott jag kan. Se mina svar i din text.

Göran

@goldennafets wrote:

Jag, svensk +55 år, gift med min Thaifru , registrerat både i Thailand o i Sverige.

Vill ha ett ettårsvisa till Thailand och “slippa göra visarun” med enbart anmälningsplikt var 90 :e dag till…..vem ?

Är det ett O-A longstay som gäller ?

I ditt fall kan du välja mellan O eller O-A. Det är lättare, mindre dokument, att söka O-visum än O-A visum men med ett O-visum beviljas du endast 90 dagars uppehållstillstånd vid ankomsten medan O-A visum ger ett år.

Du kan dock även med O-visum få ett upphållstillstånd som vara i ett år men då måste du snarast efter ankomsten säkerställa att du har 400,000 baht på banken i Thailand eller kunna vidimera en stadig månadsinkomst om minst 45,000 baht. Man kan kombinera de två. Svenska ambassaden kan skriva ut ett sådant intyg mot en liten ersättning.

Med intyget i handen, eller intyg från banken, kopior på ditt pass, ditt ankomstkort, din frus id-kort, hennes husbok och ert äktenskapsbevis (det thailändska) samt foton som visar er tillsammans i den Thailändska bostaden, går du till immigration och ansöker om förlängt uppehållstillstånd baserat på anhörighet.

Har hela tiden trott att inkomstkrav SEK 14500 eller/komb. bankkonto med SEK 44500 är det som gäller men
efter att kontaktat Thai Consulatet i GBG fick jag ett svar som lyder :
Du skall ha ett visum som heter O-A Longstay o behöver inte lämna landet eller visa några inkomstuppgifter.
Stämmer verkligen detta ?

Pengarna skall vara i thailändska baht på thailändskt konto eller intyg från ambassaden om stadigvarande inkomst. För O-A är det 800,000 på banken eller 65,000 baht i månadsinkomst. Man kan kombinera de två.

Trodde att man var tvungen till nämnda månadsinkomster, samt har läst på detta forum att det är en annan
månadsinkomst som gäller vid +60…?

Det är flera år sedan den varianten försvann. De som en gång kom till Thailand under de villkoren och som stadigvarande har bott i landet kan dock fortfarande åberopa den lägre nivån, på engelska kallar men det för “grandfathered”

[scherloff]

Ett litet tillägg bara, till Görans informativa svar:

Om du ansöker om O-A visa här i Sverige, så måste du inte ha 800 000 THB i en thailändsk bank. Det går bra att ha motsvarande summa i svenska kronor, i en svensk bank. I december var kravet enligt Thailändska ambassaden i Stockholm att jag skulle kunna visa upp ett intyg på att jag hade 175 000 kr på ett svenskt bankkonto. När du ett år senare ska förlänga ditt uppehållstillstånd i Thailand så duger det däremot inte med svenska pengar i en svensk bank utan då är det 800 000 THB i thailändsk bank som gäller.

[Nong]

/quote/Du kan dock även med O-visum få ett upphållstillstånd som vara i ett år men då måste du snarast efter ankomsten säkerställa att du har 400,000 baht på banken i Thailand eller kunna vidimera en stadig månadsinkomst om minst 45,000 baht. Man kan kombinera de två
/qoute/

Man kan inte längre kombinera i detta fall. I fall med visum baserat på giftermål med thai gäller 400.000 tbh eller 40.000 tbh/månad (inte 45000). Kontot ska vara i ditt namn, inte delat konto. Du gör en anmälan om uppehållstillstånd baserat på giftermål hos immigrationskontoret i ditt område. Det gör du under de sista 30 dagarna av dina 90 dagar. Bifoga hustruns ID-kort, husboken tambien baan, vigselbevis, foton på er runt och i huset, karta som visar husets placering (krävs inte alltid), ifylld ansökan TM7, kopia av pass och departure card TM6. Om du väljer alternativ med pengar på bank, ska du bifoga intyg från banken med saldo och ska helst vara skrivet samma dag. Pengarna ska ha funnits på konto i minst två månader vid första ansökan, därefter gäller tre månader. Om väljer månadsinkomst, ska du bifoga intyg från svenska ambassaden i Bangkok. Du måste visa dem pensionsbevis från försäkringskassan eller liknande beroende på inkomsttyp. TA MED HUSTRUN VID INLÄMNANDE AV ANSÖKAN!

[goldennafets]

Tack för alla svar.
Blev väl något klokare.
Jag går på min gamla linje med att jag behöver både visarun o pengarna.

Tycker bara att det är färdjävligt att få dessa svar från konsulatet.

Nu var ju jag redan inställd på hur det fungerade efter att läst på i dessa extremt bra thaiforum som finns.
Har planerat min sedan några år tillbaka.

Men den stackaren som bara frågar konsulatet och planerar utifrån de svar “man kan få” därifrån….!!??!!

Tack igen
Ha de

[goldennafets]

Känner mig tvungen till en följdfråga angående de svar jag erhöll :

Stgrhe….säger att det går att kombinera månadsinkomst med banksaldo.

Nong….. säger att man inte längre kan kombinera ovan.

Kan någon upplysa mig om vad som gäller`?

Tack på förhand.

[Thaisambo]

Det är fråga om två olika reglementen:

1. Non-Immigrant catergory “O” to stay after retirement for the elderly. Texten är krånglig och svårläst beroende på att man hanterar en stor mängd olika visumtyper på samma sida, man får sålla ut det som gäller just det man söker. Den information som fås av ambassader och konsulat är förenklade versioner av detta, där man försöker lyfta fram detaljer för att få det mer läsligt.

2. Non-Immigrant Visa “O-A” (Long Stay)

Det Nong talar om är alternativet 1. ovan medan Göran talar om alternativet 2. – det är olika reglementen som inte på något vis överlappar varandra.

Nong talar dessutom inte om visum utan om villkoren för att förlänga uppehållstillståndet i Thailand, detta står inte på MFA:s hemsida eftersom det inte rör visumet utan förlängningen av uppehållstillståndet. Så bådas information är korrekt, beroende på vilket av de här regelverken som är tillämpligt.

Hoppas detta klargör det hela lite tydligare.

[stgrhe]

@goldennafets wrote:

Känner mig tvungen till en följdfråga angående de svar jag erhöll :

Stgrhe….säger att det går att kombinera månadsinkomst med banksaldo.

Nong….. säger att man inte längre kan kombinera ovan.

Kan någon upplysa mig om vad som gäller`?

Tack på förhand.

En miss av mig så Nong har rätt när det gäller O eftersom den möjligheten numera är borttagen. Däremot kan man fortfarande kombinera banktillgodohavande och inkomst när det gäller O-A.

Göran

[goldennafets]

Tack så mycket för era svar.
Nu är jag med på banan igen.

Tacksamt att det finns dessa “uppslagsverk” som kan ge svar på det mesta.

ha de
Stefan

[Author]

Posts