Viewing 4 reply threads
  • Author
    Posts
    • #388999
      ragson
      Participant

        Hej. Jag behöver hjälp av ni som kan läsa och skriva thai, hoppas på att nån av er har lust… 🙂

        Jag har ett litet problem. Jag flyttar ner till Pattaya för att studera thai på http://www.tlslanguageschool.com/.
        Den här skolan är inte godkänd av CSN, än. Det står “under utredning” i deras databas. Jag frågade när den blir utredd och fick svaret att det är Svenska högskoleverket som tar det beslutet.
        Jag ringde då till dom. Han jag talade med sa att den inte alls var under någon utredning. Det får CSN ta hand om sa han. Då poppade det upp en massa ??? i huvet på mej. Hur ska jag göra nu? Båda skickar frågan till varandra. Då sa han att besluten huruvida en thaispråkskola är godkänd av CSN eller inte, utreds av OPEC – Office of the Private Education i Thailand. OPEC skickar deras utlåtande till Svenska högskoleverket som i sin tur skickar till CSN.
        Jag hittade OPECs web: http://www.opec.go.th/. Där står allt på thai och den engelska översättningen funkar inte.

        Så. Det jag skulle vilja ha hjälp med är att nån av er som är thaiskrivkunnig (och har lust) kan maila till dom och fråga om den skolan är godkänd eller inte. Sätta bollen i rullning. Tycker att det är lite knasigt detta system, trodde att sv högskoleverket var lite mer intresserade av sånt härnt.
        Jag har rätt till veckobidrag av CSN, 692sek i veckan tror jag det var. Vore dumt att inte försöka få det, eller hur? 🙂

      • #445247
        Nille
        Keymaster

          Prova att skicka dem frågan på engelska med en google översättning för att få bollen i rullning snabbt.

        • #445248
          Rob

            Jag hittade en Thaiskola i Phuket som är CSN godkänd, vet inte om det här hjälper dig så mycket dock…

          • #445249
            ragson
            Participant

              Tyvärr ska jag inte bo i Phuket denna gången, men tack ändå. :salute:

              Jag har testat med översättningsfunktionen och har nu mailat dom, men det verkar konstigt. Mailet hamnade på någon sorts forum-variant ungefär som denna. Verkar inte stämma tycker jag… Menmen, jag hoppas på att dom hör av sej.

            • #445250
              ragson
              Participant

                Har nu fått hjälp. Det visade sej att googles översättning gjorde att jag hamnade tvärfel på deras websida.Som tur är så har jag nu fått rätt mailadress av en kompis. Nu ska det nog bli resultat! 🙂

            Viewing 4 reply threads
            • You must be logged in to reply to this topic.