Översättning av Tenn till Thai?

[blomman]

Äntligen är det snart dags att få komma tillbaka till Thailand! Som jag längtar! Är less all snö och att frysa (ska komma i håg det när svetten rinner i floder i värmen!) 🙂

Jag behöver hjälp med två saker; det ena är en ren språkfråga, vad heter metallen tenn på thailändska, jag behöver den fonetiska stavningen av uttalet så nära du kan komma.

Sedan vet jag att det ska finnas ett massageställe i närheten av det kungliga palatset i Hua Hin där man får massage av blinda, det ska tydligen vara bra. Vet någon lite mer exakt var det ligger och vad det heter – jag tar gärna adressen både på thailändska och västerländska :cheers:

Jätte tack i förväg! :flower:

[hans1977]

Hej,

Tenn heter ดีบุก (diibogg) o:et ska uttalas som o och inte som å. Dii har mellanton och bogg har låg ton.

Jag har inte varit på massagen själv men google visade mig hit: http://www.doohuahin.com/C0038.html.
De har en karta också, så det ska nog gå bra att hitta. Jag är inte helt säker på att det är stället du menar.

MvH,
Hans

[gomi]

Kan tipsa om att Google translate nu har fått uttal på thailändska! :thumbright:

[Author]

Posts