Utländska barn uppvuxna i Thailand pratar inte thailändska

[Thailandsforum]

Många barn med föräldrar från andra länder lär sig aldrig prata thailändska även fast de gått i skola och växt upp i Thailand. Internationella skolor lär aldrig ut thailändsk kultur eller språk till deras utländska elever.

Thailand har länge haft internationella skolor för att lära expatrierades barn västerländsk kultur och tänkande, målet var att ge eleverna samma undervisning som i deras hemländer. Därför fanns det aldrig något fokus på thailändska språket eller den thailändska kulturen i undervisningsplanen.

[img2:e2titupp]http://cdn1.coconutsmedia.com/styles/article_header/s3/field/image/students-ruamreudee.jpg[/img2:e2titupp]

Länge var det förbjudet för thailändska elever att studera på en internationell skola. Men många rika thailändare ansåg att deras barn skulle få en bättre utbildning om de kunde utbildas i västerländsk standard och satte därför press på politiker för att öppna upp internationella skolor till alla elever. År 1992 så ändrades lagen så att thailändska barn nu kunde få samma utbildning som utländska barn.

Enligt skollagen så måste skolor i Thailand ha lektioner i Thailändska språket, men internationella skolor är ett undantag. Men hur skulle de nu göra med de thailändska eleverna som studerade på de internationella skolorna? De skapade helt enkelt olika scheman för utländska och thailändska elever.

Thailändarna var tvungna att studera thailändska språket medans västerländska barn kunde syssla med andra aktiviteter. När elever blir uppdelade på detta sättet så skapas en klyfta mellan dem, thai umgås med thai, och utlänningar med utlänningar.

Utländska barn studerar därför inte thailändska under deras utbildning och umgås mest med andra utlänningar, därför kan unga vuxna i 20 års åldern som växt upp i Thailand oftast ingenting om thailändsk kultur eller språket.

Källa: BangkokCoconuts
Sponsrat av: Gecko Do It – Webbyrå i Thailand

[rednuf]

Är ju samma för alla Expatfamiljer oavsett i vilket land de bor. Internationella skolor är internationella. Språk är alltid bra att kunna, men varför det är ett problem att de inte studerar “thailändsk kultur” förstår jag inte. De får nog tillräckligt med kulturupplevelser bara genom att leva i landet.

[nickbkk]

Väldigt konstig artikel med bristande fakta. Coconut Bangkok är nog ingen höjdare att ta artiklar ifrån.

[Auan]

@nickbkk wrote:

Väldigt konstig artikel med bristande fakta. Coconut Bangkok är nog ingen höjdare att ta artiklar ifrån.

Vad är det som är konstigt och vilken fakta är det som inte stämmer.

[Nille]

Hon som hade skrivit artikeln var Indier och hade växt upp i Thailand under 20 år utan att lära sig språket det minsta. Alltså inte ens nått till svenska turistnivån. Kanske inte urtypen av expat?

Iaf, på dessa skolor går också barn från helthailändska familjer som inte får lära sig skriva och läsa sitt eget språk ordentligt, kan aldrig vara bra. Talet kan de väl inte undgå gissar jag.

Problemet stavas väl dåligt med lokala alternativ?

Thailand har mycket att göra med sitt utbildningssystem men också en stor ovilja som jag ser det. Lättare att hålla obildade människor på mattan.

[Author]

Posts