90-dagarsrapporten kan nu göras över internet

[Thailandsforum]

Thailändska immigrationsverket har nu infört ett nytt system för att genomföra 90-dagarsrapporteringar. Tidigare så var man antingen tvungen att åka till immigrationskontoret själv eller använda sig utav posten för att informera immigrationsmyndigheten var man uppehåller sig.

Ett mycket smidigare alternativ finns nu, onlinerapportering. Tjänsten är igång men är fortfarande inte helt fungerande, man måste t.ex. använda sig utav webbläsaren Internet Explorer.

[img2:2emcagwr]http://cdn3.coconutsmedia.com/field/image/90dayonline.jpg[/img2:2emcagwr]

För att använda tjänsten så behöver man besöka internetsidan 15 till 7 dagar innan rapporteringsdatumet och fylla i ett formulär (7-dagar kan vara i senaste laget så var ute i tid). Här är länken till dokumentet (fungerar bara på internet explorer). Därefter så måste man skriva ut ett kvitto där nästa rapporteringsdatum står. Detta kvitto får man återkomma efter ca 7 dagar för. Även om det inte anges tydligt så är det samma länk det gäller, man väljer bara ett annat steg.

Uppdatering 2015.04.13. Enligt källor så fungerar detta nu. Dock är det fortfarande över Explorer som gäller.

[img2:2emcagwr]http://i.imgur.com/941f6rc.png[/img2:2emcagwr]

Källa: BangkokCoconuts
Sponsrat av: Gecko Do It – Webbyrå i Thailand

Kopierat från immigration:

According to The Immigration Act,B.E.2522,the foreigner who has received a temporary stay permit and stayed in the Kingdom of Thailand over 90 days must notify his residence to immigration officer every 90 days. He/She could notify via internet ( http://www.immigration.go.th , bangkok.immigration.go.th )
It is better to keep track of the rules of Thai Immigration at all times during your stay in the country, as failure to file your 90-day report can result in a fine of 2,000 THB, and can be increased up to 5,000 THB once you get arrested with an additional fine not exceeding 200 Baht for each day which passes until the law is complied with.

Before Application Submission
• Please check expiry date of visa in your passport. You must not overstay.
• This is not an extension of stay.
• Overdue notification is not accepted via internet. Applicant must contact the nearest Immigration Office in person.
• Applicants can submit this online application within 15 days and not less than 7 days before the due date of notification. ( see example )
• However, if you leave Thailand anytime during the 90-day period, then the day count will restart from upon your re-entry into Thailand.
• This application online is offered based on the information you provided. If incorrect information was provided, and application online tag may not be issued to you.

After Application Submission
• Once an application has been completed by the applicant. Application status is ‘in progress’.
• This processing time begins when the Immigration has received your completed application form within 7 working days.
• Check your Application Status Online – Within 7 days after your application is submitted, you can check your application status via http://www.immigration.go.th , bangkok.immigration.go.th
• When an application has been approved, the applicant should print out his/her receipt of notification via http://www.immigration.go.th , bangkok.immigration.go.th .This receipt will also show the next due date of notification and the applicant must keep it in the passport in case of being checked by the officer.

Failure to complete the online application form properly
Failure to complete the online application form properly and failure to submit the required information may affect your chances of apply notification 90 days online.
The applicant (or authorize someone to file for you,only in case of not overdue), must come to the nearest Immigration Office or Branch Office in your residence area. The applicant will need to bring the following required documents:
• Your Original passport
• Your departure card (TM.6)
• Previous receipt of notifications (if any)
• Completely filled in and signed notification form TM.47

Offices accepting notification:
• Immigration offices throughout the country,particularly the provincial Immigration Office responsible for the area of your residence.
• For foreigners who residing in Bangkok,contact Immigration Division 1 Office, Chalermprakiat Government Complex, Chaengwattana Rd., Laksi, Bangkok
• For foreigners residing in Bangkok and carrying out duties relating to the specific One Stop Service Center (Special Services, Special laws) : Immigration Act , Proleum Act / Board of Investment Act / Industrial Estate Authority of Thailand Act. contact Sub-division 3,Visa extension units,at Chamchuree Square Building, Floor 18, Phatumwan, Bangkok. (More information: Qualification of Applicant at One Stop Service Center.pdf)
• For special Labor of 3 National Legalized Labors (Laos, Cambodia and Myanmar) residing in Bangkok contact Immigration Division 1 at the following two offices.
(1) Major Hollywood Suksawat – 1st Floor , Suksawat Road, Ratburana, Bangkok, or
(2) Imperial World Ladprao – 5 Floor , Ladprao Road, Wang Tong Lang, Bangkok.

Assistance and Further Information
If you need assistance in using the online service, you can call the Immigration Services Hotline at 1178 or 1111

*I have read and fully understand the above terms and agree to accept them

[Skotte]

Det bliver väldigt intressant at se om det kommer at fungerar, kan nogon meddela på denne tråd om det fungar, när tid er, jeg har ingen rapportering innan hemresen til marts.

[Nille]

Kom lägligt. Jag gjorde detta förra veckan och det var inga konstigheter. Har hört att folk som inte minns sitt flightnummer inte kunnat genomföra sin ansökan on-line.

Mitt problem kommer nu efter. Man skall ju logga in och få bekräftat att det gått igenom, och skriva ut det. Därefter så måste man skriva ut ett kvitto där nästa rapporteringsdatum står. Detta kvitto får man återkomma efter ca 7 dagar för. Även om det inte anges tydligtså är det samma länk det gäller, man väljer bara ett annat steg. Länkarna Immigration anger kommer inte hjälpa dig mycket.

• Check your Application Status Online – Within 7 days after your application is submitted, you can check your application status via http://www.immigration.go.th , bangkok.immigration.go.th

[img2:gb4t0cxh]http://i.imgur.com/941f6rc.png[/img2:gb4t0cxh]

ps. jag uppdaterade huvudinlägget med denna sista informatioon

[Nille]

Efter ca 5 dagar är min ansökan fortfarande pending. Det framgår tydligt. Bara att sätta ett larm på nästa check, den 22 som är datumet med stort D

[Nille]

Fortfarande inget idag den 22:a – 8 dagar efter anmälan. Pending. Blir att åka ner till Immigration imorgon tror jag minnsan, surt.

[Nille]

Japp, så blev det. Detta fick göras på immigration. Börja så snart ni kan är mitt råd.

[Super smurfen]

@Nille wrote:

Japp, så blev det. Detta fick göras på immigration. Börja så snart ni kan är mitt råd.

Fanns det någon förklaring till varför det inte funkade?

[Nille]

Kanske hade fungerat om jag börjat tidigare eller haft is i magen.

Frågade inte på immigration, det kändes meningslöst

[Super smurfen]

@Nille wrote:

Kanske hade fungerat om jag börjat tidigare eller haft is i magen.

Frågade inte på immigration, det kändes meningslöst

Vore intressant att höra om någon gjort det och att det funkat.

[humpe]

Inte dags förrän i april men tänker testa då

[Thaiking]

Kul att utvecklingen går framåt istället för bakåt. Internet är ju perfekt för sådana här saker. Det är bara att hoppas att utvecklingen fortsätter.

[Lars Johnsson]

Är här någon som gjort 90 dagars rapporten från början till slut över internet och fått allt att fungera ?

[Nille]

Det sista är att det inte skall börja fungera igen förrän den 1 April så det blir väl Lars som får återkomma i ämnet?

[Lars Johnsson]

Där finns många rapporter från folk som gjort 90 dagars över internet nu. Så jag antar att det börjar fungera nu om man gör den i tid och använder Internet Explorer

[goodolle]

Frågade frugan om vi skulle prova att göra 90-dagarsrapporten på internet. Nej, om det skulle bli problem så är det alltid farangens fel och du åker ut ur landet och får böta eller fängelse för overstay.

Ja det är ju ingen på detta forum som har gjort det ännu eller skrivit att de har gjort det.

[Lars Johnsson]

90 dagars rapporten har ingenting med overstay att göra. Även om du låtit bli att göra alla 90 dagars rapporter under hela året så har du ingen overstay p.g.a. det……

[goodolle]

@Lars Johnsson wrote:

90 dagars rapporten har ingenting med overstay att göra. Även om du låtit bli att göra alla 90 dagars rapporter under hela året så har du ingen overstay p.g.a. det……

ok, det heter kanske inte overstay. Senast idag såg jag en falang fick betala 1000 Baht för han var några dagar försent på det. Förra gången vi var där så var det en kvinna som var flera veckor försenad och det blev rabalder och hon skulle åka ut ur Thailand omedelbart.
Står klart och tydligt på blanketten också för 90-dagarsrapporten. Jag citerar

NOTICE: ALIEN MUST NOTIFY THE IMMIGRATION OFFICE EVERY 90 DAYES

[Lars Johnsson]

Man kan inte bli utkastad ur landet eller svartlistad om man inte gjort 90 dagars rapporten i tid. Det högsta straffet som finns för den förseelsen är 5000 baht i maximum straff. Annars är det 200 baht per dag. Och man får inte böter för att man är några dagar sen. Det är tillåtet att komma upp till en vecka efter den datumen som det står att man ska göra rapporten.

[goodolle]

@Lars Johnsson wrote:

Man kan inte bli utkastad ur landet eller svartlistad om man inte gjort 90 dagars rapporten i tid. Det högsta straffet som finns för den förseelsen är 5000 baht i maximum straff. Annars är det 200 baht per dag. Och man får inte böter för att man är några dagar sen. Det är tillåtet att komma upp till en vecka efter den datumen som det står att man ska göra rapporten.

14 dagar innan och 7 dagar efter måste du besöka immigration. Militären har tagit i med hårdhandskarna för overstay m,m. Om du är försenad så är det 2000 Baht, om polisen tar dig så är det 4000 Baht . Frugan hörde samtalet med kvinnan som missat en månad. Enligt den högre officeren så skulle hon lämna landet. Vet inte om hon behövde göra det eller det löste sig på annat sätt.. Igår såg jag en farang som fick böter, såg blocket som en sekreterare skrev på, jättestort block med gula papper. Mycket att fylla i.

Note

The notification of staying in the Kingdom over 90 days is in no way equivalent to a visa extension.
If a foreigner staying in the kingdom over 90 days without notifying the Immigration Bureau or notifying the Immigration Bureau later than the set period, a fine of 2,000.- Baht will be collected. If a foreigner who did not make the notification of staying over 90 days is arrested, he will be fined 4,000.- Baht.
If a foreigner leaves the country and re-enters, the day count starts at 1 in every case.

Det kan du läsa här.

http://www.immigration.go.th/nov2004/en/base.php?page=90days

[Thai_yrrol]

Du kan inte bli utslängd ur landet för att du är sen med 90-dagars rapportering, det var antagligen bara en “scam” för att få henne att betala “extra böter”.

Dock stämmer det att det har blivigt hårdare med när och hur mycket böter du får.

[humpe]

På IM kallar dom det för overstay iaf och även om det är en felaktig term så visar det ju hur dom ser på det och börja tjafsa med en IM officer om att hen har fel och därmed tappar ansiktet är inget att rekommendera.

[maprao]

@humpe wrote:

börja tjafsa med en IM officer om att hen har fel och därmed tappar ansiktet är inget att rekommendera.

Helt riktigt, bara att tacka och betala. En trafikpolis kan jag dock tjafsa med tills han tröttnar om jag vet att han har fel.

Kj

[goodolle]

@humpe wrote:

På IM kallar dom det för overstay iaf och även om det är en felaktig term så visar det ju hur dom ser på det och börja tjafsa med en IM officer om att hen har fel och därmed tappar ansiktet är inget att rekommendera.

Kloka ord Humpe. Och det är officeren som skriver papperna som bestämmer om man får uppehålls tillstånd. Ingen annan.

[Lars Johnsson]

@goodolle wrote:

@Lars Johnsson wrote:

Man kan inte bli utkastad ur landet eller svartlistad om man inte gjort 90 dagars rapporten i tid. Det högsta straffet som finns för den förseelsen är 5000 baht i maximum straff. Annars är det 200 baht per dag. Och man får inte böter för att man är några dagar sen. Det är tillåtet att komma upp till en vecka efter den datumen som det står att man ska göra rapporten.

14 dagar innan och 7 dagar efter måste du besöka immigration. Militären har tagit i med hårdhandskarna för overstay m,m. Om du är försenad så är det 2000 Baht, om polisen tar dig så är det 4000 Baht . Frugan hörde samtalet med kvinnan som missat en månad. Enligt den högre officeren så skulle hon lämna landet. Vet inte om hon behövde göra det eller det löste sig på annat sätt.. Igår såg jag en farang som fick böter, såg blocket som en sekreterare skrev på, jättestort block med gula papper. Mycket att fylla i.

Note

The notification of staying in the Kingdom over 90 days is in no way equivalent to a visa extension.
If a foreigner staying in the kingdom over 90 days without notifying the Immigration Bureau or notifying the Immigration Bureau later than the set period, a fine of 2,000.- Baht will be collected. If a foreigner who did not make the notification of staying over 90 days is arrested, he will be fined 4,000.- Baht.
If a foreigner leaves the country and re-enters, the day count starts at 1 in every case.

Det kan du läsa här.

http://www.immigration.go.th/nov2004/en/base.php?page=90days

Där står det ju klart och tydligt precis det som jag skrev. Du får komma en vecka efter datumet i passet. Och du kan bara få böter. Occh att det inte alls är en visa extension eller går att jämföra med en sån. Allt var ju precis som jag skrev

[Lars Johnsson]

@goodolle wrote:

@humpe wrote:

På IM kallar dom det för overstay iaf och även om det är en felaktig term så visar det ju hur dom ser på det och börja tjafsa med en IM officer om att hen har fel och därmed tappar ansiktet är inget att rekommendera.

Kloka ord Humpe. Och det är officeren som skriver papperna som bestämmer om man får uppehålls tillstånd. Ingen annan.

90 dagars rapporten har ingenting att göra med om får uppehållstillstånd i Thailand. Och ingen på immigration där jag varit har under mina 30 år här kallat det overstay. De på immigration vet ju att det inte är overstay, och du får heller aldrig böta för overstay av dem

[goodolle]

@Lars Johnsson wrote:

@goodolle wrote:

@humpe wrote:

På IM kallar dom det för overstay iaf och även om det är en felaktig term så visar det ju hur dom ser på det och börja tjafsa med en IM officer om att hen har fel och därmed tappar ansiktet är inget att rekommendera.

Kloka ord Humpe. Och det är officeren som skriver papperna som bestämmer om man får uppehålls tillstånd. Ingen annan.

90 dagars rapporten har ingenting att göra med om får uppehållstillstånd i Thailand. Och ingen på immigration där jag varit har under mina 30 år här kallat det overstay. De på immigration vet ju att det inte är overstay, och du får heller aldrig böta för overstay av dem

Förra veckan när jag var på Immigration här i BKK så såg jag en person som fick böter.
Det står klart och tydligt på deras hemsida att man får böter om man är över sju dagar försent.

The notification of staying in the Kingdom over 90 days is in no way equivalent to a visa extension.
If a foreigner staying in the kingdom over 90 days without notifying the Immigration Bureau or notifying the Immigration Bureau later than the set period, a fine of 2,000.- Baht will be collected. If a foreigner who did not make the notification of staying over 90 days is arrested, he will be fined 4,000.- Baht.
If a foreigner leaves the country and re-enters, the day count starts at 1 in every case.

http://www.immigration.go.th/nov2004/en/base.php?page=90days

[Lars Johnsson]

Ja du kan få böta för att du inte lämnat in rapporten i tid. Men du får inte böta för OVERSTAY som vissa personer skrev. Det står ju i lappen som de häftar in i ditt pass hur mycket böterna är och vad som gäller. Det står också på deras hemsida att det har ingenting med overstay att göra. Och det var det som jag skrev om du läser det igen………..DU FÅR ALDRIG BÖTA FÖR OVERSTAY HUR SENT DU ÄN LÄMNAR IN 90 DAGARS RAPPORTEN……….och du har inte sett någon som fått det…..

[Nille]

Provade precis igen med det bara står och tuggar när jag skall fylla i rutorna i formuläret…

[Tommera]

Så här skriver I – M i mitt pass när dom påstod att jag rapporterar för sent.

Det står/
Stay ower 90 dagar, böter på 2000 tbh
ett diarienr.
datum samt sign. på den officer som utfärdat detta.

/ Si Racha I – M 2 Juli 2013

Det kan tilläggas att jag gången innan, just ställe frågan, om tiden runt, datumet för rapporten, till samma offic.
Han svarade 14 dagar före och 7 dagar efter.
Den dagen jag fick böta 2000Tbh så var det PÅ 5e dagen efter datumet på lappen, påtalade snabbt vad som skedde för 3 mån. sedan,svaret kom snabbt owerstay kostar 2000Tbh.
Ett gult kvitto, utfärdades på ovan angivna belopp.
Har aldrig gett dom en enda Tbh, kanske avgör saken

[Super smurfen]

Stay over 90 dagar.
Overstay.
Jag tror ni diskuterar olika saker.

[Tommera]

@Super smurfen wrote:

Stay over 90 dagar.
Overstay.
Jag tror ni diskuterar olika saker.

Jag bara bad min gumma, att översätta vad som stod i mitt pass, då jag fick böterna.
Sedan för andra avgöra vad som menas med “stayover ” kontra “ovestay”

[Thaisambo]

Det är ju thaiengelska och då blir det svårt, Frågan är väl om de båda termerna ens är väldefinierade, men när det gäller begreppet “overstay” så finns grund för att uppfatta uttrycket som väldefinierat.

Det beror på att det uttrycket förekoex mmer i thailändska rättsdokument och att dra på sej en “overstay” sanktioneras med en rättspåföljd. En overstay innebar att man stannat en längre tid i landet än man fått tillstånd för genom ett uppehållstillstånd.
Schablonböter togs ut vid utresan med THB 500 per dag som overstayn varat, maximalt THB 20,000. Böter för overstay som bara omfattade en dag togs inte ut.
Detta är ändrat nyligen, men jag har inte den nya skrivningen aktuell.Men det är något liknande nu med.

“Stay over” är nåt annat. Man kan tro att med detta uttryck menas att man gjort sin 90-dagars rapportering en eller flera dagar efter fastställt sista datum. Men man har ett gällande uppehållstillstånd, t ett ettårigt, och därför är det inte en “overstay” som föreligger utan – just det – en “stay over”. Huruvida uttrycket är officiellt eller till exempel vardagligt, inofficiellt, folkmål vet jag inte, Men jag tror jag sett det användas även i andra sammanhang än officiella sanktionsregler också, så det kan mycket väl finnas flera betydelser – måångtydigt med andra ord.

Vi lär nog förstå det ändå, beroende på i vilket sammanhang det används snarare än genom precisering av innebörden och med det klarar vi oss säkerligen i de flesta fall hursomhelst.

Men viktigt att tänka på är att böter är ett straff och “overstay” är därmed en straffvärd handling – det är ett brott. Distinktionen är inte betydelselös.

[Nille]

“böter för att ha stannat över tiden” kan nog fritt översatt från Thailändska till engelska bli overstay oavsett om det gäller 90-dagarsrapporten och visum. Låt oss gå tillbaks till själva rapporten, någon som fått det att fungera över nätet nu i modern tid?

[Author]

Posts